Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe.

Bestimmung Satz „Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 4 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, HS3 und HS4.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Die Ärztin behorchte und HS2, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und beklopfte sie, HS3 und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS3: HS1 und HS2, maß den Blutdruck und HS4.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS3 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS3 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS4: HS1 und HS2, HS3 und prüfte die Reflexe.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS4 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS4 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe.

Deutsch  Die Ärztin behorchte und beklopfte sie, maß den Blutdruck und prüfte die Reflexe.

Norwegisch  Lege legen og banket henne, målte blodtrykket og sjekket refleksene.

Russisch  Врач осмотрела и постучала по ней, измерила давление и проверила рефлексы.

Finnisch  Lääkäri kuunteli ja koputti häntä, mittasi verenpainetta ja tarkisti refleksit.

Belorussisch  Лекарка выслухала і постукала па ёй, вымяряла ціск і праверыла рэфлексы.

Portugiesisch  A médica auscultou e percutiu-a, mediu a pressão arterial e verificou os reflexos.

Bulgarisch  Лекарката я изслуша и почука, измери кръвното налягане и провери рефлексите.

Kroatisch  Liječnica ju je osluškivala i kucala, mjerila krvni tlak i provjeravala refleksne reakcije.

Französisch  La médecin l'a auscultée et tapotée, a mesuré la pression artérielle et a vérifié les réflexes.

Ungarisch  Az orvosnő meghallgatta és megkopogtatta, megmérte a vérnyomását és ellenőrizte a reflexeit.

Bosnisch  Liječnica ju je slušala i kucala, mjerila krvni pritisak i provjeravala refleks.

Ukrainisch  Лікарка вислухала і постукала по ній, виміряла артеріальний тиск і перевірила рефлекси.

Slowakisch  Lekárka ju vypočula a poklepala, zmerala krvný tlak a skontrolovala reflexy.

Slowenisch  Zdravnica jo je poslušala in poklepala, izmerila krvni tlak in preverila refleks.

Urdu  ڈاکٹر نے اس کا معائنہ کیا اور اس پر دستک دی، بلڈ پریشر ناپا اور ریفلیکس چیک کیا۔

Katalanisch  La metgessa l'ha auscultada i picat, ha mesurat la pressió arterial i ha comprovat els reflexos.

Mazedonisch  Лекарката ја слушна и потука, го измери крвниот притисок и ги провери рефлексите.

Serbisch  Doktorka ju je osluškivala i kucala, merila krvni pritisak i proveravala reflekse.

Schwedisch  Läkaren lyssnade på henne och knackade, mätte blodtrycket och kontrollerade reflexerna.

Griechisch  Η γιατρός την άκουσε και την χτύπησε, μέτρησε την πίεση του αίματος και έλεγξε τα αντανακλαστικά.

Englisch  The doctor listened to her and tapped her, measured the blood pressure and checked the reflexes.

Italienisch  La dottoressa l'ha auscultata e picchiettata, ha misurato la pressione sanguigna e ha controllato i riflessi.

Spanisch  La doctora la auscultó y la golpeó, midió la presión arterial y revisó los reflejos.

Tschechisch  Lékařka ji poslechla a poklepala, změřila krevní tlak a zkontrolovala reflexy.

Baskisch  Medikuak entzun eta kolpe egin zion, odol-presioa neurtu zuen eta erreflexuak aztertu zituen.

Arabisch  استمعت الطبيبة إليها ونقرت عليها، وقاست ضغط الدم وفحصت ردود الأفعال.

Japanisch  医者は彼女を聴診し、叩き、血圧を測定し、反射を確認しました。

Persisch  پزشک او را معاینه و ضربه زد، فشار خون را اندازه‌گیری کرد و رفلکس‌ها را بررسی کرد.

Polnisch  Lekarka osłuchała ją i stuknęła, zmierzyła ciśnienie krwi i sprawdziła odruchy.

Rumänisch  Medicul a ascultat-o și a bătut-o, a măsurat tensiunea arterială și a verificat reflexele.

Dänisch  Lægen lyttede til hende og bankede på hende, målte blodtrykket og tjekkede reflekserne.

Hebräisch  הרופאה האזינה לה והקישה עליה, מדדה את לחץ הדם ובדקה את הרפלקסים.

Türkisch  Doktor onu dinledi ve vurdu, kan basıncını ölçtü ve refleksleri kontrol etti.

Niederländisch  De arts luisterde naar haar en klopte op haar, mat de bloeddruk en controleerde de reflexen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 745850



Kommentare


Anmelden