Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

Bestimmung Satz „Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

Deutsch  Deutschland hat zeitweise Grenzkontrollen an der Grenze zu Österreich eingeführt.

Ungarisch  Németország időnként bevezeti az ellenőrzést az osztrák határon.

Niederländisch  Duitsland heeft tijdelijk grenscontroles ingevoerd aan de grens met Oostenrijk.

Dänisch  Tyskland har midlertidigt indført grænsekontrol ved grænsen til Østrig.

Norwegisch  Tyskland har midlertidig innført grensekontroller ved grensen til Østerrike.

Russisch  Германия временно ввела пограничный контроль на границе с Австрией.

Finnisch  Saksa on tilapäisesti ottanut käyttöön rajatarkastuksia Itävallan rajalla.

Belorussisch  Германія часова ўвяла пагранічны кантроль на мяжы з Аўстрыяй.

Portugiesisch  A Alemanha introduziu temporariamente controles de fronteira na fronteira com a Áustria.

Bulgarisch  Германия временно е въвела граничен контрол на границата с Австрия.

Kroatisch  Njemačka je privremeno uvela granične kontrole na granici s Austrijom.

Französisch  L'Allemagne a temporairement instauré des contrôles aux frontières à la frontière avec l'Autriche.

Bosnisch  Njemačka je privremeno uvela granične kontrole na granici s Austrijom.

Ukrainisch  Німеччина тимчасово ввела прикордонний контроль на кордоні з Австрією.

Slowakisch  Nemecko dočasne zaviedlo hraničné kontroly na hranici s Rakúskom.

Slowenisch  Nemčija je začasno uvedla mejne kontrole na meji z Avstrijo.

Urdu  جرمنی نے آسٹریا کی سرحد پر عارضی سرحدی کنٹرول متعارف کرایا ہے۔

Katalanisch  Alemanya ha introduït controls fronterers temporals a la frontera amb Àustria.

Mazedonisch  Германија привремено воведе гранични контроли на границата со Австрија.

Serbisch  Nemačka je privremeno uvela granične kontrole na granici sa Austrijom.

Schwedisch  Tyskland har tillfälligt infört gränskontroller vid gränsen till Österrike.

Griechisch  Η Γερμανία έχει εισαγάγει προσωρινά ελέγχους στα σύνορα με την Αυστρία.

Englisch  Germany has temporarily introduced border controls at the border with Austria.

Italienisch  La Germania ha introdotto temporaneamente controlli di frontiera al confine con l'Austria.

Spanisch  Alemania ha introducido temporalmente controles fronterizos en la frontera con Austria.

Tschechisch  Německo dočasně zavedlo hraniční kontroly na hranici s Rakouskem.

Baskisch  Alemania behin-behineko muga-kontrolak ezarri ditu Austriarekin mugan.

Arabisch  ألمانيا أدخلت مؤقتًا ضوابط حدودية على الحدود مع النمسا.

Japanisch  ドイツはオーストリアとの国境で一時的に国境検査を導入しました。

Persisch  آلمان به‌طور موقت کنترل‌های مرزی را در مرز با اتریش برقرار کرده است.

Polnisch  Niemcy tymczasowo wprowadziły kontrole graniczne na granicy z Austrią.

Rumänisch  Germania a introdus temporar controale la frontieră la granița cu Austria.

Hebräisch  גרמניה הכניסה זמנית בדיקות גבול בגבול עם אוסטריה.

Türkisch  Almanya, Avusturya sınırında geçici sınır kontrolleri getirdi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4522027



Kommentare


Anmelden