Deswegen wurde noch einmal abgestimmt.

Bestimmung Satz „Deswegen wurde noch einmal abgestimmt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deswegen wurde noch einmal abgestimmt.

Deutsch  Deswegen wurde noch einmal abgestimmt.

Slowenisch  Zato je bilo ponovno glasovanje.

Hebräisch  לכן התקיימה הצבעה נוספת.

Bulgarisch  Затова беше гласувано отново.

Serbisch  Zato je ponovo glasano.

Italienisch  Per questo motivo si è votato di nuovo.

Ukrainisch  Тому ще раз проголосували.

Dänisch  Derfor blev der stemt igen.

Belorussisch  Таму яшчэ раз прагаласавалі.

Finnisch  Siksi äänestettiin vielä kerran.

Spanisch  Por eso se votó de nuevo.

Mazedonisch  Затоа повторно се гласаше.

Baskisch  Horregatik, berriro bozkatu zen.

Türkisch  Bu yüzden bir kez daha oylama yapıldı.

Bosnisch  Zato je ponovo glasano.

Rumänisch  De aceea s-a votat din nou.

Kroatisch  Zato je ponovno glasano.

Norwegisch  Derfor ble det stemt igjen.

Polnisch  Dlatego przeprowadzono głosowanie jeszcze raz.

Portugiesisch  Por isso, foi votado novamente.

Französisch  C'est pourquoi un nouveau vote a eu lieu.

Arabisch  لذلك تم التصويت مرة أخرى.

Russisch  Поэтому было проведено голосование еще раз.

Urdu  اس لیے دوبارہ ووٹنگ کی گئی۔

Japanisch  だから再度投票が行われました。

Persisch  به همین دلیل دوباره رأی‌گیری شد.

Slowakisch  Preto sa hlasovalo ešte raz.

Englisch  That's why a vote was held again.

Schwedisch  Därför röstades det en gång till.

Tschechisch  Proto se znovu hlasovalo.

Griechisch  Γι' αυτό έγινε ξανά ψηφοφορία.

Niederländisch  Daarom is er opnieuw gestemd.

Katalanisch  Per això, es va votar de nou.

Ungarisch  Ezért újra szavaztak.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Präsidenten-Wahl in Rumänien



Kommentare


Anmelden