Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Bestimmung Satz „Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Deutsch  Deshalb konnten viele Arbeiter nicht mehr raus.

Norwegisch  Derfor kunne mange arbeidere ikke komme seg ut lenger.

Russisch  Поэтому многие рабочие больше не могли выйти.

Finnisch  Siksi monet työntekijät eivät voineet enää mennä ulos.

Belorussisch  Таму многія рабочыя больш не маглі выйсці.

Portugiesisch  Por isso, muitos trabalhadores não puderam mais sair.

Bulgarisch  Затова много работници не можеха да излязат повече.

Kroatisch  Zato mnogi radnici više nisu mogli izaći.

Französisch  C'est pourquoi de nombreux travailleurs ne pouvaient plus sortir.

Ungarisch  Ezért sok munkás már nem tudott kimenni.

Bosnisch  Zato mnogi radnici više nisu mogli izaći.

Ukrainisch  Тому багато робітників більше не могли вийти.

Slowakisch  Preto mnohí pracovníci už nemohli vyjsť von.

Slowenisch  Zato mnogi delavci niso mogli več ven.

Urdu  اس لیے بہت سے مزدور مزید باہر نہیں جا سکے۔

Katalanisch  Per això, molts treballadors no podien sortir més.

Mazedonisch  Затоа многу работници не можеле да излезат повеќе.

Serbisch  Zato mnogi radnici više nisu mogli da izađu.

Schwedisch  Därför kunde många arbetare inte gå ut längre.

Griechisch  Γι' αυτό πολλοί εργάτες δεν μπορούσαν να βγουν έξω.

Englisch  Therefore, many workers could no longer go out.

Italienisch  Pertanto, molti lavoratori non potevano più uscire.

Spanisch  Por eso, muchos trabajadores no pudieron salir más.

Tschechisch  Proto mnozí pracovníci již nemohli vyjít ven.

Baskisch  Horregatik, langile askok ezin zuten gehiago irten.

Arabisch  لذلك لم يتمكن العديد من العمال من الخروج بعد الآن.

Japanisch  そのため、多くの労働者はもう外に出ることができませんでした。

Persisch  بنابراین، بسیاری از کارگران دیگر نمی‌توانستند بیرون بروند.

Polnisch  Dlatego wielu pracowników nie mogło już wyjść.

Rumänisch  Prin urmare, mulți muncitori nu au mai putut ieși.

Dänisch  Derfor kunne mange arbejdere ikke længere komme ud.

Hebräisch  לכן רבים מהעובדים לא יכלו לצאת יותר.

Türkisch  Bu nedenle birçok işçi artık dışarı çıkamadı.

Niederländisch  Daarom konden veel arbeiders niet meer naar buiten.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Unglück in Berg-Werk



Kommentare


Anmelden