Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.

Bestimmung Satz „Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.

Deutsch  Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.

Slowenisch  Mačka soseda ima rada naš vrt.

Hebräisch  החתול של השכן אוהב את הגינה שלנו.

Bulgarisch  Котката на съседа обича нашата градина.

Serbisch  Mačka komšije voli naš vrt.

Italienisch  Il gatto dei vicini ama il nostro giardino.

Ukrainisch  Кіт сусіда любить наш сад.

Dänisch  Naboens kat elsker vores have.

Belorussisch  Кошка суседа любіць наш сад.

Finnisch  Naapurin kissa rakastaa puutarhaamme.

Spanisch  El gato del vecino ama nuestro jardín.

Mazedonisch  Мачката на соседот ја сака нашата градина.

Baskisch  Auziaren katuak gure lorategia maite du.

Türkisch  Komşunun kedisi bahçemizi seviyor.

Bosnisch  Mačka komšije voli naš vrt.

Kroatisch  Mačka susjeda voli naš vrt.

Rumänisch  Pisica vecinului iubește grădina noastră.

Norwegisch  Naboens katt elsker hagen vår.

Polnisch  Kot sąsiada kocha nasz ogród.

Portugiesisch  O gato do vizinho ama o nosso jardim.

Arabisch  قطة الجار تحب حديقتنا.

Französisch  Le chat du voisin aime notre jardin.

Russisch  Кошка соседа любит наш сад.

Urdu  پڑوسی کی بلی ہمارے باغ کو پسند کرتی ہے۔

Japanisch  隣人の猫は私たちの庭が大好きです。

Persisch  گربه همسایه باغ ما را دوست دارد.

Slowakisch  Mačka suseda miluje našu záhradu.

Englisch  The neighbor's cat loves our garden.

Schwedisch  Grannens katt älskar vår trädgård.

Tschechisch  Kočka souseda miluje naši zahradu.

Griechisch  Η γάτα του γείτονα αγαπά τον κήπο μας.

Katalanisch  El gat del veí estima el nostre jardí.

Niederländisch  De kat van de buurman houdt van onze tuin.

Ungarisch  A szomszéd macskája szívesen jár a kertünkbe.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5446009



Kommentare


Anmelden