Derzeit bin ich auf Jobsuche.

Bestimmung Satz „Derzeit bin ich auf Jobsuche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Derzeit bin ich auf Jobsuche.

Deutsch  Derzeit bin ich auf Jobsuche.

Slowenisch  Trenutno iščem zaposlitev.

Hebräisch  נכון לעכשיו אני מחפש עבודה.

Bulgarisch  В момента търся работа.

Serbisch  Trenutno sam u potrazi za poslom.

Italienisch  Attualmente sono alla ricerca di un lavoro.

Ukrainisch  Наразі я в пошуках роботи.

Dänisch  Jeg er i øjeblikket på jobjagt.

Belorussisch  Цяпер я ў пошуках працы.

Finnisch  Tällä hetkellä etsin töitä.

Spanisch  Actualmente estoy buscando trabajo.

Mazedonisch  Во моментов сум во потрага по работа.

Baskisch  Unean lan bila gabiltza.

Türkisch  Şu anda iş arıyorum.

Bosnisch  Trenutno sam u potrazi za poslom.

Kroatisch  Trenutno sam u potrazi za poslom.

Rumänisch  În prezent sunt în căutarea unui loc de muncă.

Norwegisch  For tiden er jeg på jobbjakt.

Polnisch  Obecnie szukam pracy.

Portugiesisch  Atualmente estou à procura de emprego.

Französisch  Je suis actuellement à la recherche d'un emploi.

Arabisch  أنا حالياً أبحث عن عمل.

Russisch  Я сейчас нахожусь в поисках работы.

Urdu  اس وقت میں نوکری کی تلاش میں ہوں۔

Japanisch  現在、私は仕事を探しています。

Persisch  در حال حاضر در جستجوی کار هستم.

Slowakisch  Momentálne hľadám prácu.

Englisch  I am currently looking for a job.

Schwedisch  För närvarande söker jag jobb.

Tschechisch  V současné době hledám práci.

Griechisch  Αυτή τη στιγμή αναζητώ εργασία.

Katalanisch  Actualment estic buscant feina.

Niederländisch  Momenteel ben ik op zoek naar werk.

Ungarisch  Álláskereső vagyok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9303971



Kommentare


Anmelden