Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Bestimmung Satz „Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Deutsch  Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Englisch  The second part of the book is set in England.

Italienisch  La seconda parte di questo libro è ambientata in Inghilterra.

Norwegisch  Den andre delen av denne boken er satt i England.

Russisch  Вторая часть этой книги происходит в Англии.

Finnisch  Tämän kirjan toinen osa sijoittuu Englantiin.

Belorussisch  Другая частка гэтай кнігі адбываецца ў Англіі.

Portugiesisch  A segunda parte deste livro se passa na Inglaterra.

Bulgarisch  Втората част на тази книга е разположена в Англия.

Kroatisch  Drugi dio ove knjige smješten je u Engleskoj.

Französisch  La deuxième partie de ce livre se déroule en Angleterre.

Ungarisch  A könyv második része Angliában játszódik.

Bosnisch  Drugi deo ove knjige smešten je u Engleskoj.

Ukrainisch  Друга частина цієї книги розташована в Англії.

Slowakisch  Druhá časť tejto knihy je zasadená v Anglicku.

Slowenisch  Drugi del te knjige je postavljen v Angliji.

Urdu  اس کتاب کا دوسرا حصہ انگلینڈ میں واقع ہے۔

Katalanisch  La segona part d'aquest llibre està ambientada a Anglaterra.

Mazedonisch  Вториот дел од оваа книга е сместен во Англија.

Serbisch  Drugi deo ove knjige smešten je u Engleskoj.

Schwedisch  Den andra delen av denna bok utspelar sig i England.

Griechisch  Το δεύτερο μέρος αυτού του βιβλίου είναι τοποθετημένο στην Αγγλία.

Spanisch  La segunda parte de este libro está ambientada en Inglaterra.

Tschechisch  Druhá část této knihy se odehrává v Anglii.

Baskisch  Liburu honen bigarren zatia Ingalaterran kokatzen da.

Arabisch  الجزء الثاني من هذا الكتاب يقع في إنجلترا.

Japanisch  この本の第2部はイングランドを舞台にしています。

Persisch  قسم دوم این کتاب در انگلستان قرار دارد.

Polnisch  Druga część tej książki osadzona jest w Anglii.

Rumänisch  Partea a doua a acestei cărți este situată în Anglia.

Dänisch  Den anden del af denne bog er placeret i England.

Hebräisch  החלק השני של הספר הזה ממוקם באנגליה.

Türkisch  Bu kitabın ikinci bölümü İngiltere'de geçiyor.

Niederländisch  Het tweede deel van dit boek speelt zich af in Engeland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 558311



Kommentare


Anmelden