Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück.
Bestimmung Satz „Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wich zurück
Übersetzungen Satz „Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück.“
Der simulierte Pöbel wich in simulierter Furcht zurück.
Den simulerte pøbel trakk seg tilbake i simulert frykt.
Симулированная чернь отступила в симулированном страхе.
Simuloitu rahvas vetäytyi simuloidussa pelossa.
Сымуляваны натоўп адступіў у сымуляваным страху.
A plebe simulada recuou em simulado medo.
Симулираната тълпа отстъпи в симулиран страх.
Simulirani puk povukao se u simuliranom strahu.
La populace simulée recula dans une peur simulée.
A szimulált tömeg visszahúzódott szimulált félelemben.
Simulirani puk se povukao u simuliranom strahu.
Симульований натовп відступив у симульованому страху.
Simulovaný dav ustúpil v simulovanom strachu.
Simulirani plebejec se je umaknil v simulirani strah.
نقل کردہ ہجوم نے نقل کردہ خوف میں پیچھے ہٹ گیا۔
La plebs simulada va recular en un temor simulat.
Симулираниот народ се повлече во симулиран страв.
Simulirani puk se povukao u simuliranom strahu.
Den simulerade pöbeln drog sig tillbaka i simulerad rädsla.
Η προσομοιωμένη μάζα υποχώρησε σε προσομοιωμένο φόβο.
The simulated mob retreated in simulated fear.
La folla simulata si ritirò in una paura simulata.
La multitud simulada retrocedió en un miedo simulado.
Simulovaný dav ustoupil v simulovaném strachu.
Simulatutako jendeak atzera egin zuen simulatutako beldurrean.
تراجع الحشد المحاكى في خوف محاكى.
シミュレートされた群衆はシミュレートされた恐怖の中で後退した。
جمعیت شبیهسازیشده در ترس شبیهسازیشده عقبنشینی کرد.
Symulowany tłum cofnął się w symulowanym strachu.
Masa simulată s-a retras în frică simulată.
Den simulerede pøbel trak sig tilbage i simuleret frygt.
ההמון המדומה נסוג בפחד מדומה.
Simüle kalabalık, simüle korkuyla geri çekildi.
De gesimuleerde menigte trok zich terug in gesimuleerde angst.