Der offene Mund war größer als sonst.

Bestimmung Satz „Der offene Mund war größer als sonst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der offene Mund war größer als sonst.

Deutsch  Der offene Mund war größer als sonst.

Slowenisch  Odprta usta so bila večja kot običajno.

Hebräisch  הפה הפתוח היה גדול יותר מהרגיל.

Bulgarisch  Отворената уста беше по-голяма от обикновено.

Serbisch  Otvorena usta su bila veća nego obično.

Italienisch  La bocca aperta era più grande del solito.

Ukrainisch  Відкритий рот був більшим, ніж зазвичай.

Dänisch  Den åbne mund var større end normalt.

Belorussisch  Адкрыты рот быў большым, чым звычайна.

Finnisch  Auki oleva suu oli suurempi kuin tavallisesti.

Spanisch  La boca abierta era más grande de lo habitual.

Mazedonisch  Отворената уста беа поголеми од вообичаеното.

Baskisch  Aldiriko ahoa ohiko baino handiagoa zen.

Türkisch  Açık ağız, her zamankinden daha büyüktü.

Bosnisch  Otvorena usta su bila veća nego inače.

Kroatisch  Otvorena usta bila su veća nego inače.

Rumänisch  Gura deschisă era mai mare decât de obicei.

Norwegisch  Den åpne munnen var større enn vanlig.

Polnisch  Otwarte usta były większe niż zwykle.

Portugiesisch  A boca aberta era maior do que o normal.

Französisch  La bouche ouverte était plus grande que d'habitude.

Arabisch  الفم المفتوح كان أكبر من المعتاد.

Russisch  Открытый рот был больше, чем обычно.

Urdu  کھلا منہ پہلے سے بڑا تھا.

Japanisch  開いた口は普段より大きかった。

Persisch  دهان باز بزرگتر از معمول بود.

Slowakisch  Otvorená ústa boli väčšie ako zvyčajne.

Englisch  The open mouth was larger than usual.

Schwedisch  Den öppna munnen var större än vanligt.

Tschechisch  Otevřená ústa byla větší než obvykle.

Griechisch  Το ανοιχτό στόμα ήταν μεγαλύτερο από το συνηθισμένο.

Katalanisch  La boca oberta era més gran que de costum.

Niederländisch  De open mond was groter dan normaal.

Ungarisch  A nyitott száj nagyobb volt, mint általában.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2823



Kommentare


Anmelden