Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

Bestimmung Satz „Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

Deutsch  Der oberste Gerichtshof bestätigte das ursprüngliche Urteil.

Russisch  Верховный суд подтвердил первоначальное решение суда.

Spanisch  La Corte Suprema confirmó la condena original.

Polnisch  Sąd Najwyższy zatwierdził pierwotny wyrok.

Norwegisch  Høyesterett bekreftet den opprinnelige dommen.

Finnisch  Korkein oikeus vahvisti alkuperäisen tuomion.

Belorussisch  Вярхоўны суд пацвердзіў першапачатковы прысуд.

Portugiesisch  O Supremo Tribunal confirmou a sentença original.

Bulgarisch  Върховният съд потвърди първоначалната присъда.

Kroatisch  Vrhovni sud potvrdio je prvotnu presudu.

Französisch  La Cour suprême a confirmé le jugement initial.

Ungarisch  A legfelsőbb bíróság megerősítette az eredeti ítéletet.

Bosnisch  Vrhovni sud je potvrdio prvobitnu presudu.

Ukrainisch  Верховний суд підтвердив первісний вирок.

Slowakisch  Najvyšší súd potvrdil pôvodný rozsudok.

Slowenisch  Vrhovno sodišče je potrdilo prvotno sodbo.

Urdu  سپریم کورٹ نے ابتدائی فیصلے کی توثیق کی۔

Katalanisch  El Tribunal Suprem va confirmar la sentència original.

Mazedonisch  Врховниот суд го потврди оригиналниот суд.

Serbisch  Vrhovni sud je potvrdio prvobitnu presudu.

Schwedisch  Högsta domstolen bekräftade den ursprungliga domen.

Griechisch  Το Ανώτατο Δικαστήριο επιβεβαίωσε την αρχική απόφαση.

Englisch  The Supreme Court confirmed the original ruling.

Italienisch  La Corte Suprema ha confermato la sentenza originale.

Tschechisch  Nejvyšší soud potvrdil původní rozsudek.

Baskisch  Goreneko epaitegiak jatorrizko epaiaren baieztatu du.

Arabisch  أكدت المحكمة العليا الحكم الأصلي.

Japanisch  最高裁判所は元の判決を確認しました。

Persisch  دیوان عالی کشور حکم اولیه را تأیید کرد.

Rumänisch  Curtea Supremă a confirmat sentința inițială.

Dänisch  Højesteret bekræftede den oprindelige dom.

Hebräisch  בית המשפט העליון אישר את פסק הדין המקורי.

Türkisch  Yüksek Mahkeme, ilk kararı onayladı.

Niederländisch  De Hoge Raad bevestigde de oorspronkelijke uitspraak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 605341



Kommentare


Anmelden