Der niedrige Zaun war kein großes Hindernis.

Bestimmung Satz „Der niedrige Zaun war kein großes Hindernis.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der niedrige Zaun war kein großes Hindernis.

Deutsch  Der niedrige Zaun war kein großes Hindernis.

Slowenisch  Nizka ograja ni bila velika ovira.

Hebräisch  הגדר הנמוכה לא הייתה מכשול גדול.

Bulgarisch  Ниската ограда не беше голяма пречка.

Serbisch  Niski zid nije bio velika prepreka.

Italienisch  La bassa recinzione non era un grande ostacolo.

Ukrainisch  Низький паркан не був великою перешкодою.

Dänisch  Det lave hegn var ikke en stor hindring.

Belorussisch  Нізкі плот не быў вялікай перашкодай.

Finnisch  Matala aita ei ollut suuri este.

Spanisch  La cerca baja no era un gran obstáculo.

Mazedonisch  Нискиот ограда не беше голема пречка.

Baskisch  Hesi baxuak ez zen oztopo handia.

Türkisch  Alçak çit büyük bir engel değildi.

Bosnisch  Niski zid nije bio velika prepreka.

Kroatisch  Niski zid nije bio velika prepreka.

Rumänisch  Gardul scăzut nu a fost un mare obstacol.

Norwegisch  Det lave gjerdet var ingen stor hindring.

Polnisch  Niski płot nie był dużą przeszkodą.

Portugiesisch  A cerca baixa não era um grande obstáculo.

Arabisch  السياج المنخفض لم يكن عقبة كبيرة.

Französisch  La clôture basse n'était pas un grand obstacle.

Russisch  Низкий забор не был большим препятствием.

Urdu  کم اونچائی کی باڑ بڑی رکاوٹ نہیں تھی۔

Japanisch  低いフェンスは大きな障害ではありませんでした。

Persisch  حصار کوتاه مانع بزرگی نبود.

Slowakisch  Nízky plot nebol veľkou prekážkou.

Englisch  The low fence was not a big obstacle.

Schwedisch  Det låga staketet var inget stort hinder.

Tschechisch  Nízký plot nebyl velkou překážkou.

Griechisch  Ο χαμηλός φράκτης δεν ήταν μεγάλο εμπόδιο.

Katalanisch  La tanca baixa no era un gran obstacle.

Niederländisch  Het lage hek was geen groot obstakel.

Ungarisch  A alacsony kerítés nem volt nagy akadály.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10834733



Kommentare


Anmelden