Der neue Referent muss sich erst noch richtig einarbeiten.

Bestimmung Satz „Der neue Referent muss sich erst noch richtig einarbeiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der neue Referent muss sich erst noch richtig einarbeiten.

Deutsch  Der neue Referent muss sich erst noch richtig einarbeiten.

Slowenisch  Novemu referentu se mora najprej dobro vključiti.

Hebräisch  הנציג החדש צריך קודם כל להיכנס לעבודה כמו שצריך.

Bulgarisch  Новият референт първо трябва да се запознае добре.

Serbisch  Novi referent prvo mora dobro da se uklopi.

Italienisch  Il nuovo referente deve prima integrarsi correttamente.

Ukrainisch  Новий референт спочатку повинен добре вникнути в роботу.

Dänisch  Den nye referent skal først lære sig ordentligt ind.

Belorussisch  Новы рэферэнт спачатку павінен добра ўвайсці ў справу.

Finnisch  Uuden asiantuntijan on ensin perehdyttävä kunnolla.

Spanisch  El nuevo referente debe primero integrarse correctamente.

Mazedonisch  Новиот референт прво треба да се запознае.

Baskisch  Berria erreferenteak lehenik eta behin ondo lan egin behar du.

Türkisch  Yeni referans önce doğru bir şekilde çalışmaya başlamalı.

Bosnisch  Novi referent se prvo mora dobro upoznati.

Kroatisch  Novi referent se prvo mora dobro uvesti.

Rumänisch  Noul referent trebuie mai întâi să se integreze corect.

Norwegisch  Den nye referenten må først lære seg ordentlig.

Polnisch  Nowy referent musi najpierw dobrze się wdrożyć.

Portugiesisch  O novo referencial ainda precisa se integrar corretamente.

Französisch  Le nouveau référent doit d'abord bien s'intégrer.

Arabisch  يجب على المرجع الجديد أن يتكيف بشكل صحيح أولاً.

Russisch  Новый референт должен сначала правильно вникнуть в работу.

Urdu  نئے ریفرینٹ کو پہلے اچھی طرح سے کام کرنا ہوگا۔

Japanisch  新しい担当者はまず正しく仕事に慣れる必要があります。

Persisch  مرجع جدید ابتدا باید به درستی کار کند.

Slowakisch  Nový referent sa najprv musí poriadne zapracovať.

Englisch  The new referent must first properly integrate.

Schwedisch  Den nya referenten måste först lära sig ordentligt.

Tschechisch  Nový referent se nejprve musí správně zapracovat.

Griechisch  Ο νέος ανακριτής πρέπει πρώτα να ενσωματωθεί σωστά.

Katalanisch  El nou referent s'ha de familiaritzar primer.

Niederländisch  De nieuwe referent moet zich eerst goed inwerken.

Ungarisch  Az új referensnek először alaposan be kell illeszkednie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 105469



Kommentare


Anmelden