Der nächste Dienstag ist ein gesetzlicher Feiertag.

Bestimmung Satz „Der nächste Dienstag ist ein gesetzlicher Feiertag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der nächste Dienstag ist ein gesetzlicher Feiertag.

Deutsch  Der nächste Dienstag ist ein gesetzlicher Feiertag.

Slowenisch  Naslednji torek je zakonski praznik.

Hebräisch  יום שלישי הבא הוא חג חוקי.

Bulgarisch  Следващият вторник е законен празник.

Serbisch  Sledeći utorak je zakonski praznik.

Italienisch  Martedì prossimo è una festa nazionale.

Ukrainisch  Наступний вівторок - це законне свято.

Dänisch  Næste tirsdag er en lovbestemt helligdag.

Belorussisch  Наступны аўторак - гэта дзяржаўнае свята.

Finnisch  Seuraava tiistai on lakisääteinen juhlapäivä.

Spanisch  El próximo martes es un día festivo legal.

Mazedonisch  Следниот вторник е законски празник.

Baskisch  Hurrengo asteartea opor legea da.

Türkisch  Gelecek salı yasal bir tatil.

Bosnisch  Sljedeći utorak je zakonski praznik.

Kroatisch  Sljedeći utorak je zakonski praznik.

Rumänisch  Marțea viitoare este o sărbătoare legală.

Norwegisch  Neste tirsdag er en lovfestet helligdag.

Polnisch  Następny wtorek jest dniem ustawowo wolnym od pracy.

Portugiesisch  A próxima terça-feira é um feriado legal.

Französisch  Le mardi prochain est un jour férié.

Arabisch  الثلاثاء المقبل هو عطلة رسمية.

Russisch  Следующий вторник - это законный праздник.

Urdu  اگلا منگل ایک قانونی تعطیل ہے۔

Japanisch  次の火曜日は法定休日です。

Persisch  سه‌شنبه‌ی آینده یک روز تعطیل قانونی است.

Slowakisch  Najbližší utorok je zákonný sviatok.

Englisch  Next Tuesday is a bank holiday.

Schwedisch  Nästa tisdag är en lagstadgad helgdag.

Tschechisch  Příští úterý je státní svátek.

Griechisch  Η επόμενη Τρίτη είναι επίσημη αργία.

Katalanisch  El proper dimarts és una festa legal.

Niederländisch  Aanstaande dinsdag is een wettelijke feestdag.

Ungarisch  A következő kedd törvényes ünnepnap.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1019093



Kommentare


Anmelden