Der menschliche Körper besteht zu zwei Dritteln aus Wasser.

Bestimmung Satz „Der menschliche Körper besteht zu zwei Dritteln aus Wasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?


Übersetzungen Satz „Der menschliche Körper besteht zu zwei Dritteln aus Wasser.

Deutsch  Der menschliche Körper besteht zu zwei Dritteln aus Wasser.

Slowenisch  Človeško telo je sestavljeno iz dveh tretjin vode.

Hebräisch  הגוף האנושי מורכב משני שלישים מים.

Bulgarisch  Човешкото тяло се състои от две трети вода.

Serbisch  Ljudsko telo se sastoji od dve trećine vode.

Italienisch  Il corpo umano è composto da due terzi d'acqua.

Ukrainisch  Людське тіло складається з двох третин води.

Dänisch  Den menneskelige krop består af to tredjedele vand.

Belorussisch  Чалавечае цела складаецца з двух трацінаў вады.

Finnisch  Ihmisen keho koostuu kahdesta kolmasosasta vettä.

Spanisch  El cuerpo humano está compuesto por dos tercios de agua.

Mazedonisch  Човечкото тело се состои од две третини вода.

Baskisch  Gizakiaren gorputza bi heren urrez osatuta dago.

Türkisch  İnsan vücudu, suyun üçte ikisinden oluşur.

Bosnisch  Ljudsko tijelo se sastoji od dvije trećine vode.

Kroatisch  Ljudsko tijelo se sastoji od dvije trećine vode.

Rumänisch  Corpul uman este compus din două treimi apă.

Norwegisch  Den menneskelige kroppen består av to tredjedeler vann.

Polnisch  Ludzkie ciało składa się w dwie trzecie z wody.

Portugiesisch  O corpo humano é composto por dois terços de água.

Arabisch  يتكون جسم الإنسان من ثلثين من الماء.

Französisch  Le corps humain comporte deux tiers d’eau.

Russisch  Человеческое тело состоит из двух третей воды.

Urdu  انسانی جسم دو تہائی پانی پر مشتمل ہے۔

Japanisch  人間の体は水の3分の2で構成されています。

Persisch  بدن انسان از دو سوم آب تشکیل شده است.

Slowakisch  Ľudské telo sa skladá z dvoch tretín vody.

Englisch  The human body consists of two thirds water.

Schwedisch  Den mänskliga kroppen består av två tredjedelar vatten.

Tschechisch  Lidské tělo se skládá ze dvou třetin vody.

Griechisch  Το ανθρώπινο σώμα αποτελείται από τα δύο τρίτα νερού.

Katalanisch  El cos humà està format per dos terços d'aigua.

Niederländisch  Het menselijk lichaam bestaat voor twee derde uit water.

Ungarisch  Az emberi test kétharmada vízből áll.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7455121



Kommentare


Anmelden