Der marktwirtschaftlichen Ordnung wird immer wieder der Vorwurf der Amoralität gemacht.

Bestimmung Satz „Der marktwirtschaftlichen Ordnung wird immer wieder der Vorwurf der Amoralität gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der marktwirtschaftlichen Ordnung wird immer wieder der Vorwurf der Amoralität gemacht.

Deutsch  Der marktwirtschaftlichen Ordnung wird immer wieder der Vorwurf der Amoralität gemacht.

Norwegisch  Det blir stadig fremsatt anklager om amoralitet mot den markedsøkonomiske orden.

Russisch  Рыночной экономической системе постоянно предъявляют обвинения в аморальности.

Finnisch  Markkinataloudelle esitetään jatkuvasti syytöksiä moraalittomuudesta.

Belorussisch  Сістэме рынка пастаянна выстаўляюцца абвінавачванні ў амаральнасці.

Portugiesisch  A ordem econômica de mercado é constantemente acusada de amoralidade.

Bulgarisch  На пазарната икономическа система постоянно се отправят обвинения в аморалност.

Kroatisch  Tržišnoj ekonomiji se neprestano upućuju optužbe za amoralnost.

Französisch  L'ordre économique de marché est régulièrement accusé d'amoralité.

Ungarisch  A piaci rendet folyamatosan vádolják amoralitással.

Bosnisch  Tržišnoj ekonomiji se stalno upućuju optužbe za amoralnost.

Ukrainisch  Ринковій економічній системі постійно висувають звинувачення в аморальності.

Slowakisch  Trhovému hospodárstvu sa neustále vyčítajú obvinenia z amoralnosti.

Slowenisch  Tržnemu gospodarstvu se nenehno očita amoralnost.

Urdu  بازاری معیشت پر مسلسل بے اخلاقی کا الزام لگایا جاتا ہے۔

Katalanisch  A l'ordre econòmic de mercat se li fa constantment l'acusació d'amoralitat.

Mazedonisch  На пазарната економска структура постојано се упатуваат обвиненија за аморалност.

Serbisch  Tržišnoj ekonomiji se neprekidno upućuju optužbe za amoralnost.

Schwedisch  Den marknadsekonomiska ordningen får ständigt anklagelser om amoralitet.

Griechisch  Στην οικονομία της αγοράς γίνονται συνεχώς κατηγορίες για αμωραλισμό.

Englisch  The market economy is constantly accused of immorality.

Italienisch  All'ordine economico di mercato vengono continuamente mosse accuse di immoralità.

Spanisch  A la orden económica de mercado se le hacen constantemente acusaciones de amoralidad.

Tschechisch  Tržnímu hospodářství je neustále vyčítána amoralita.

Baskisch  Merkatu ekonomia etiketatzen zaio etengabe amoralitatearen akusazioak.

Arabisch  يتم توجيه اتهامات باللاأخلاقية للنظام الاقتصادي السوقي باستمرار.

Japanisch  市場経済の秩序は常に非道徳性の非難を受けています。

Persisch  به نظام اقتصادی بازار به طور مداوم اتهام بی‌اخلاقی زده می‌شود.

Polnisch  Rynkowej gospodarce ciągle zarzuca się amoralność.

Rumänisch  Ordinii economice de piață i se fac constant acuzații de amoralitate.

Dänisch  Den markedsøkonomiske orden bliver konstant beskyldt for amoralitet.

Hebräisch  לסדר הכלכלי השוקי מועלות שוב ושוב האשמות על חוסר מוסריות.

Türkisch  Pazar ekonomisi sürekli olarak ahlaksızlıkla suçlanmaktadır.

Niederländisch  De markteconomie wordt voortdurend beschuldigd van amoraliteit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 792575



Kommentare


Anmelden