Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Bestimmung Satz „Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Deutsch  Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Englisch  The last flight for Osaka has been canceled.

Russisch  Последний рейс в Осаку был отменен.

Dänisch  Det sidste fly til Osaka blev annulleret.

Norwegisch  Den siste flyvningen til Osaka ble kansellert.

Finnisch  Viimeinen lento Osakaan peruttiin.

Belorussisch  Апошні рэйс у Осаку быў адменены.

Portugiesisch  O último voo para Osaka foi cancelado.

Bulgarisch  Последният полет за Осака беше отменен.

Kroatisch  Posljednji let za Osaku je otkazan.

Französisch  Le dernier vol pour Osaka a été annulé.

Ungarisch  Az utolsó járat Oszakába törölve lett.

Bosnisch  Posljednji let za Osaku je otkazan.

Ukrainisch  Останній рейс до Осаки був скасований.

Slowakisch  Posledný let do Osaky bol zrušený.

Slowenisch  Zadnji let za Osako je bil odpovedan.

Urdu  اوساکا کے لیے آخری پرواز منسوخ کر دی گئی۔

Katalanisch  L'últim vol cap a Osaka va ser cancel·lat.

Mazedonisch  Последниот лет за Осака беше откажан.

Serbisch  Poslednji let za Osaku je otkazan.

Schwedisch  Den sista flygningen till Osaka har ställts in.

Griechisch  Η τελευταία πτήση για Οσάκα ακυρώθηκε.

Italienisch  L'ultimo volo per Osaka è stato cancellato.

Spanisch  El último vuelo a Osaka fue cancelado.

Tschechisch  Poslední let do Osaky byl zrušen.

Baskisch  Osakara joan den azken hegaldia bertan behera geratu da.

Arabisch  تم إلغاء آخر رحلة إلى أوساكا.

Japanisch  大阪行きの最終便はキャンセルされました。

Persisch  آخرین پرواز به اوساکا لغو شد.

Polnisch  Ostatni lot do Osaki został odwołany.

Rumänisch  Ultimul zbor către Osaka a fost anulat.

Hebräisch  הטיסה האחרונה לאוסקה בוטלה.

Türkisch  Osaka'ya son uçuş iptal edildi.

Niederländisch  De laatste vlucht naar Osaka is geannuleerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 784062



Kommentare


Anmelden