Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle.

Bestimmung Satz „Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle.

Deutsch  Der latente Bürgerkrieg wird zum latenten Weltkrieg aller gegen alle.

Norwegisch  Den latente borgerkrigen blir til den latente verdenskrigen alle mot alle.

Russisch  Латентная гражданская война превращается в латентную мировую войну всех против всех.

Finnisch  Latentti sisällissota muuttuu latentiksi maailmansodaksi kaikkia vastaan.

Belorussisch  Латэнтная грамадзянская вайна становіцца латэнтнай сусветнай вайной усіх супраць усіх.

Portugiesisch  A guerra civil latente torna-se a guerra mundial latente de todos contra todos.

Bulgarisch  Латентната гражданска война става латентна световна война на всички срещу всички.

Kroatisch  Latentni građanski rat postaje latentni svjetski rat svih protiv svih.

Französisch  La guerre civile latente devient la guerre mondiale latente de tous contre tous.

Ungarisch  A latens polgárháború latens világháborúvá válik, ahol mindenki mindenki ellen harcol.

Bosnisch  Latentni građanski rat postaje latentni svjetski rat svih protiv svih.

Ukrainisch  Латентна громадянська війна перетворюється на латентну світову війну всіх проти всіх.

Slowakisch  Latentná občianska vojna sa stáva latentnou svetovou vojnou všetkých proti všetkým.

Slowenisch  Latentna državljanska vojna postaja latentna svetovna vojna vseh proti vsem.

Urdu  خفیہ خانہ جنگی خفیہ عالمی جنگ میں تبدیل ہو رہی ہے جہاں سب کے خلاف سب ہیں۔

Katalanisch  La guerra civil latent es converteix en la guerra mundial latent de tots contra tots.

Mazedonisch  Латентната граѓанска војна станува латентна светска војна на сите против сите.

Serbisch  Latentni građanski rat postaje latentni svetski rat svih protiv svih.

Schwedisch  Den latenta inbördeskriget blir till den latenta världskriget alla mot alla.

Griechisch  Ο λανθάνων εμφύλιος πόλεμος γίνεται ο λανθάνων παγκόσμιος πόλεμος όλων κατά όλων.

Englisch  The latent civil war is becoming the latent world war of all against all.

Italienisch  La guerra civile latente sta diventando la guerra mondiale latente di tutti contro tutti.

Spanisch  La guerra civil latente se convierte en la guerra mundial latente de todos contra todos.

Tschechisch  Latentní občanská válka se stává latentní světovou válkou všech proti všem.

Baskisch  Latentzia gerra zibila guztien aurka den latentzia munduko gerra bihurtzen da.

Arabisch  تتحول الحرب الأهلية الكامنة إلى الحرب العالمية الكامنة للجميع ضد الجميع.

Japanisch  潜在的な内戦は、すべての人々がすべての人々に対して戦う潜在的な世界戦争に変わります。

Persisch  جنگ داخلی نهفته به جنگ جهانی نهفته همه علیه همه تبدیل می‌شود.

Polnisch  Ukryta wojna domowa staje się ukrytą wojną światową wszystkich przeciwko wszystkim.

Rumänisch  Războiul civil latent devine războiul mondial latent al tuturor împotriva tuturor.

Dänisch  Den latente borgerkrig bliver til den latente verdenskrig alle mod alle.

Hebräisch  המלחמה האזרחית החבויה הופכת למלחמה עולמית חבויה של כולם נגד כולם.

Türkisch  Gizli iç savaş, herkesin herkese karşı olduğu gizli dünya savaşına dönüşüyor.

Niederländisch  De latente burgeroorlog wordt de latente wereldoorlog van allen tegen allen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2907



Kommentare


Anmelden