Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Bestimmung Satz „Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Deutsch  Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller.

Norwegisch  Den ødelagte slangen til vaskemaskinen oversvømmet hele kjelleren.

Russisch  Сломанная шланг стиральной машины затопила весь подвал.

Finnisch  Rikkoutunut pesukoneen letku tulvi koko kellarin.

Belorussisch  Ламаны шланг пральнай машыны затапіў увесь падвал.

Portugiesisch  A mangueira quebrada da máquina de lavar inundou todo o porão.

Bulgarisch  Счупената тръба на пералната машина наводни целия мазе.

Kroatisch  Slomljena cijev perilice rublja poplavila je cijeli podrum.

Französisch  Le tuyau cassé de la machine à laver a inondé tout le sous-sol.

Ungarisch  A mosógép törött tömlője elárasztotta az egész pincét.

Bosnisch  Slomljena cijev perilice rublja poplavila je cijeli podrum.

Ukrainisch  Зламаний шланг пральної машини затопив увесь підвал.

Slowakisch  Roztrhnutá hadica práčky zaplavila celý suterén.

Slowenisch  Pokvarjena cev pralnega stroja je poplavila cel klet.

Urdu  پھٹی ہوئی واشنگ مشین کی نلی نے پورے تہہ خانے کو بھر دیا۔

Katalanisch  El tub trencat de la rentadora va inundar tot el soterrani.

Mazedonisch  Сломениот црево на пералната машина го поплави целиот подрум.

Serbisch  Slomljena creva veš mašine poplavila je ceo podrum.

Schwedisch  Den trasiga slangen till tvättmaskinen översvämmade hela källaren.

Griechisch  Ο σπασμένος σωλήνας του πλυντηρίου πλημμύρισε όλη την αποθήκη.

Englisch  The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

Italienisch  Il tubo rotto della lavatrice ha allagato l'intero seminterrato.

Spanisch  La manguera rota de la lavadora inundó todo el sótano.

Tschechisch  Rozbitá hadice pračky zaplavila celý sklep.

Baskisch  Garbigailuaren irristatuta dagoen hodiak biltegi osoa urez betetzen du.

Arabisch  خرطوم الغسالة المكسور أغرق القبو بالكامل.

Japanisch  壊れた洗濯機のホースが地下室全体を水浸しにしました。

Persisch  شلنگ شکسته ماشین لباسشویی تمام زیرزمین را غرق کرد.

Polnisch  Zepsuta wąż pralki zalała całą piwnicę.

Rumänisch  Hosea ruptă a mașinii de spălat a inundat întreaga pivniță.

Dänisch  Den ødelagte slange til vaskemaskinen oversvømmede hele kælderen.

Hebräisch  הצינור השבור של מכונת הכביסה הציף את כל המרתף.

Türkisch  Kırık çamaşır makinesi hortumu tüm bodrumu su bastı.

Niederländisch  De kapotte slang van de wasmachine overstroomde de hele kelder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 769373



Kommentare


Anmelden