Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert.

Bestimmung Satz „Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert.

Deutsch  Der junge Staat hat nun seine Verfassung proklamiert.

Norwegisch  Den unge staten har nå proklamert sin grunnlov.

Russisch  Молодое государство теперь провозгласило свою конституцию.

Finnisch  Nuori valtio on nyt julistanut perustuslakinsa.

Belorussisch  Малады штат цяпер абвясціў сваю канстытуцыю.

Portugiesisch  O jovem estado agora proclamou sua constituição.

Bulgarisch  Младата държава сега е провъзгласила своята конституция.

Kroatisch  Mlada država sada je proklamirala svoj ustav.

Französisch  Le jeune État a maintenant proclamé sa constitution.

Ungarisch  A fiatal állam most kihirdette az alkotmányát.

Bosnisch  Mlada država je sada proklamovala svoj ustav.

Ukrainisch  Молода держава тепер проголосила свою конституцію.

Slowakisch  Mladý štát teraz vyhlásil svoju ústavu.

Slowenisch  Mlada država je zdaj proklamirala svojo ustavo.

Urdu  نوجوان ریاست نے اب اپنی آئین کا اعلان کیا ہے۔

Katalanisch  L'estat jove ara ha proclamat la seva constitució.

Mazedonisch  Младата држава сега ја прогласи својата устав.

Serbisch  Mlada država je sada proklamovala svoj ustav.

Schwedisch  Den unga staten har nu proklamerat sin konstitution.

Griechisch  Το νέο κράτος έχει τώρα προκηρύξει το σύνταγμά του.

Englisch  The young state has now proclaimed its constitution.

Italienisch  Il giovane stato ha ora proclamato la sua costituzione.

Spanisch  El joven estado ha proclamado ahora su constitución.

Tschechisch  Mladý stát nyní vyhlásil svou ústavu.

Baskisch  Estatu gazteak orain bere konstituzioa iragarri du.

Arabisch  الدولة الشابة قد أعلنت الآن دستورها.

Japanisch  若い国家は今、憲法を宣言しました。

Persisch  دولت جوان اکنون قانون اساسی خود را اعلام کرده است.

Polnisch  Młode państwo właśnie ogłosiło swoją konstytucję.

Rumänisch  Tânărul stat și-a proclamat acum constituția.

Dänisch  Den unge stat har nu proklameret sin forfatning.

Hebräisch  המדינה הצעירה הכריזה כעת על החוקה שלה.

Türkisch  Genç devlet şimdi anayasasını ilan etti.

Niederländisch  De jonge staat heeft nu zijn grondwet uitgeroepen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22946



Kommentare


Anmelden