Der junge Mann kennt die Regeln, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.
Bestimmung Satz „Der junge Mann kennt die Regeln, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der junge Mann kennt die Regeln, aber HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.
Übersetzungen Satz „Der junge Mann kennt die Regeln, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.“
Der junge Mann kennt die Regeln, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.
Mladenič pozna pravila, a izkušeni moški pozna izjeme.
הגבר הצעיר מכיר את הכללים, אבל הגבר המנוסה מכיר את החריגים.
Младият мъж познава правилата, но опитният мъж познава изключенията.
Mlad čovek poznaje pravila, ali iskusni čovek poznaje izuzetke.
Il giovane uomo conosce le regole, ma l'uomo esperto conosce le eccezioni.
Молодий чоловік знає правила, але досвідчений чоловік знає винятки.
Den unge mand kender reglerne, men den erfarne mand kender undtagelserne.
Малады чалавек ведае правілы, але вопытны чалавек ведае выключэнні.
Nuori mies tuntee säännöt, mutta kokenut mies tuntee poikkeukset.
El joven conoce las reglas, pero el hombre experimentado conoce las excepciones.
Младиот човек ги знае правилата, но искусниот човек ги знае исклучоците.
Gazte gizonak arauak ezagutzen ditu, baina esperientziadun gizonak salbuespenak ezagutzen ditu.
Genç adam kuralları biliyor, ama deneyimli adam istisnaları biliyor.
Mlad čovjek poznaje pravila, ali iskusni čovjek poznaje iznimke.
Mladik poznaje pravila, ali iskusni čovjek poznaje iznimke.
Tânărul cunoaște regulile, dar bărbatul experimentat cunoaște excepțiile.
Den unge mannen kjenner reglene, men den erfarne mannen kjenner unntakene.
Młody mężczyzna zna zasady, ale doświadczony mężczyzna zna wyjątki.
O jovem conhece as regras, mas o homem experiente conhece as exceções.
Le jeune homme connaît les règles, mais l'homme expérimenté connaît les exceptions.
الشاب يعرف القواعد، لكن الرجل ذو الخبرة يعرف الاستثناءات.
Молодой человек знает правила, но опытный человек знает исключения.
نوجوان آدمی قوانین جانتا ہے، لیکن تجربہ کار آدمی استثناؤں کو جانتا ہے۔
若い男はルールを知っているが、経験豊富な男は例外を知っている。
مرد جوان قوانین را میداند، اما مرد باتجربه استثناها را میداند.
Mladý muž pozná pravidlá, ale skúsený muž pozná výnimky.
The young man knows the rules, but the experienced man knows the exceptions.
Den unge mannen känner till reglerna, men den erfarna mannen känner till undantagen.
Mladý muž zná pravidla, ale zkušený muž zná výjimky.
Ο νεαρός άνδρας γνωρίζει τους κανόνες, αλλά ο έμπειρος άνδρας γνωρίζει τις εξαιρέσεις.
El jove coneix les regles, però l'home experimentat coneix les excepcions.
De jonge man kent de regels, maar de ervaren man kent de uitzonderingen.
Egy ifjú ismeri a szabályokat, de egy idősebb ember ismeri a kivételeket is.