Der ganze Kram soll in den Müll.

Bestimmung Satz „Der ganze Kram soll in den Müll.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der ganze Kram soll in den Müll.

Deutsch  Der ganze Kram soll in den Müll.

Slowenisch  Vse to mora iti v smeti.

Hebräisch  כל הדברים האלה צריכים ללכת לפח.

Bulgarisch  Цялата тази работа трябва да отиде в боклука.

Serbisch  Sva ta stvar treba da ide u smeće.

Italienisch  Tutta questa roba deve andare nella spazzatura.

Ukrainisch  Уся цяка річ має піти в сміття.

Dänisch  Hele det rod skal i skraldespanden.

Belorussisch  Уся гэтая брыда павінна быць выкінута.

Finnisch  Koko roina pitäisi laittaa roskiin.

Spanisch  Toda esta cosa debe ir a la basura.

Mazedonisch  Целата работа треба да оди во ѓубре.

Baskisch  Gai hau zakarrontzira joan behar du.

Türkisch  Bu tüm eşyalar çöpe gitmeli.

Bosnisch  Sva ta stvar treba da ide u smeće.

Kroatisch  Sva ta stvar treba ići u smeće.

Rumänisch  Toată această mizerie ar trebui să meargă la gunoi.

Norwegisch  Hele greia skal i søpla.

Polnisch  Cały ten bałagan powinien trafić do śmieci.

Portugiesisch  Toda essa bagunça deve ir para o lixo.

Französisch  Tout ce bazar doit aller à la poubelle.

Arabisch  يجب أن تذهب كل هذه الأشياء إلى القمامة.

Russisch  Вся эта ерунда должна быть выброшена.

Urdu  یہ سارا سامان کچرے میں جانا چاہیے۔

Japanisch  この全てのものはゴミに捨てるべきです。

Persisch  تمام این وسایل باید به زباله برود.

Slowakisch  Celá tá vec má ísť do odpadu.

Englisch  All this stuff should go in the trash.

Schwedisch  Hela grejen ska i soporna.

Tschechisch  Celá ta věc by měla jít do odpadu.

Griechisch  Όλα αυτά τα πράγματα πρέπει να πάνε στα σκουπίδια.

Katalanisch  Tot aquest trasto ha d'anar a la brossa.

Niederländisch  Al deze troep moet in de vuilnisbak.

Ungarisch  Az egész cuccot a szemétbe kell dobni.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132848



Kommentare


Anmelden