Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Bestimmung Satz „Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Deutsch  Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Englisch  The first king of Hungary was crowned in the year 1000.

Spanisch  El primer rey húngaro fue coronado en el año mil.

Niederländisch  De eerste Hongaarse koning werd in het jaar duizend gekroond.

Dänisch  Den første ungarske konge blev kronet i år tusind.

Norwegisch  Den første ungarske kongen ble kronet i år 1000.

Russisch  Первый венгерский король был коронован в 1000 году.

Finnisch  Ensimmäinen unkarilainen kuningas kruunattiin vuonna 1000.

Belorussisch  Першы венгерскі кароль быў каранаваны ў 1000 годзе.

Portugiesisch  O primeiro rei húngaro foi coroado no ano 1000.

Bulgarisch  Първият унгарски крал е коронясан през 1000 година.

Kroatisch  Prvi mađarski kralj okrunjen je 1000. godine.

Französisch  Le premier roi hongrois a été couronné en l'an 1000.

Ungarisch  Az első magyar királyt 1000-ben koronázták meg.

Bosnisch  Prvi mađarski kralj je krunisan 1000. godine.

Ukrainisch  Перший угорський король був коронований у 1000 році.

Slowakisch  Prvý maďarský kráľ bol korunovaný v roku 1000.

Slowenisch  Prvi madžarski kralj je bil kronan leta 1000.

Urdu  پہلا ہنگری بادشاہ سال 1000 میں تاج پوشی کیا گیا۔

Katalanisch  El primer rei hongarès va ser coronat l'any 1000.

Mazedonisch  Првиот унгарски крал бил крунисан во 1000 година.

Serbisch  Prvi mađarski kralj je krunisan 1000. godine.

Schwedisch  Den första ungerska kungen kröntes år 1000.

Griechisch  Ο πρώτος Ούγγρος βασιλιάς στέφθηκε το έτος 1000.

Italienisch  Il primo re ungherese fu incoronato nell'anno 1000.

Tschechisch  První uherský král byl korunován v roce 1000.

Baskisch  Lehen hungariar erregea 1000. urtean koroatu zuten.

Arabisch  تم تتويج أول ملك مجري في عام 1000.

Japanisch  最初のハンガリー王は1000年に戴冠しました。

Persisch  اولین پادشاه مجارستان در سال 1000 تاجگذاری شد.

Polnisch  Pierwszy węgierski król został koronowany w roku 1000.

Rumänisch  Primul rege ungur a fost încoronat în anul 1000.

Hebräisch  המלך ההונגרי הראשון הוכתר בשנת 1000.

Türkisch  İlk Macar kralı 1000 yılında taç giydi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1619649



Kommentare


Anmelden