Der erste Käsekuchen, den ich gebacken habe, schmeckte scheußlich.
Bestimmung Satz „Der erste Käsekuchen, den ich gebacken habe, schmeckte scheußlich.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Der erste Käsekuchen, NS, schmeckte scheußlich.
Nebensatz NS: HS, den ich gebacken habe, HS.
Übersetzungen Satz „Der erste Käsekuchen, den ich gebacken habe, schmeckte scheußlich.“
Der erste Käsekuchen, den ich gebacken habe, schmeckte scheußlich.
Prvi cheesecake, ki sem ga spekla, je imel grozen okus.
העוגת גבינה הראשונה שאפיתי טעמתה נורא.
Първият чийзкейк, който направих, беше ужасен.
Prvi cheesecake koji sam napravila imao je strašan ukus.
La prima cheesecake che ho fatto sapeva di orribile.
Перший чізкейк, який я спекла, був жахливим.
Den første cheesecake, jeg bagte, smagte forfærdeligt.
Першы сырны пірог, які я спёк, быў жахлівым.
Ensimmäinen juustokakku, jonka leivoin, maistui kamalalta.
El primer cheesecake que hice sabía horrible.
Првиот чизкејк што го направив имаше ужасен вкус.
Egin nuen lehenengo gazta-tarta izugarra zen.
Yaptığım ilk cheesecake korkunçtu.
Prvi cheesecake koji sam napravila imao je strašan ukus.
Prvi cheesecake koji sam ispekla imao je strašan okus.
Prima prăjitură cu brânză pe care am făcut-o a avut un gust groaznic.
Den første ostekaken jeg bakte, smakte forferdelig.
Pierwszy sernik, który upiekłem, smakował okropnie.
O primeiro cheesecake que eu fiz tinha um gosto horrível.
Le premier cheesecake que j'ai fait avait un goût horrible.
أول كعكة جبن خبزتها كانت طعمها فظيعًا.
Первый чизкейк, который я испек, был ужасным.
پہلا چیز کیک جو میں نے بنایا، وہ بہت برا تھا۔
私が初めて作ってみたチーズケーキはひどい味がした。
اولین کیک پنیر که درست کردم طعم وحشتناکی داشت.
Prvý cheesecake, ktorý som upiekla, chutil hrozne.
The first cheesecake I baked tasted horrible.
Den första ostkakan jag bakade smakade fruktansvärt.
První cheesecake, který jsem upekla, chutnal hrozně.
Η πρώτη τάρτα τυριού που έφτιαξα είχε απαίσια γεύση.
El primer pastís de formatge que vaig fer tenia un gust horrible.
De eerste cheesecake die ik bakte, smaakte vreselijk.
Az első sajttorta, amit sütöttem, borzalmas ízű volt.