Der eingebildete Professor war voller Dünkel.

Bestimmung Satz „Der eingebildete Professor war voller Dünkel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der eingebildete Professor war voller Dünkel.

Deutsch  Der eingebildete Professor war voller Dünkel.

Englisch  The pompous professor was full of his own self-importance.

Norwegisch  Den innbilte professoren var full av forfengelighet.

Russisch  Самодовольный профессор был полон тщеславия.

Finnisch  Itsevarma professori oli täynnä ylimielisyyttä.

Belorussisch  Уявны прафесар быў поўны пыхі.

Portugiesisch  O professor vaidoso estava cheio de presunção.

Bulgarisch  Самодоволният професор беше изпълнен с надменност.

Kroatisch  Uobraženi profesor bio je pun oholosti.

Französisch  Le professeur prétentieux était plein d'arrogance.

Ungarisch  A beképzelt professzor tele volt gőgösséggel.

Bosnisch  Uobraženi profesor bio je pun taštine.

Ukrainisch  Самозакоханий професор був сповнений пихи.

Slowakisch  Namyslený profesor bol plný pýchy.

Slowenisch  Samozadovoljni profesor je bil poln oholosti.

Urdu  خود پسند پروفیسر تکبر سے بھرا ہوا تھا۔

Katalanisch  El professor presumit estava ple de vanitat.

Mazedonisch  Уобразениот професор беше полн со гордост.

Serbisch  Uobraženi profesor bio je pun taštine.

Schwedisch  Den inbillade professorn var full av högfärd.

Griechisch  Ο εγωιστής καθηγητής ήταν γεμάτος αλαζονεία.

Italienisch  Il professore presuntuoso era pieno di superbia.

Spanisch  El profesor engreído estaba lleno de vanidad.

Tschechisch  Narcistický profesor byl plný arogance.

Baskisch  Egoista irakaslea harroputz beteta zegoen.

Arabisch  كان الأستاذ المتعجرف مليئًا بالغرور.

Japanisch  自惚れた教授は傲慢さで満ちていた。

Persisch  استاد خودپسند پر از خودبزرگ‌بینی بود.

Polnisch  Zarozumiały profesor był pełen arogancji.

Rumänisch  Profesorul înfumurat era plin de vanitate.

Dänisch  Den indbildske professor var fuld af forfængelighed.

Hebräisch  הפרופסור המפונק היה מלא בגאווה.

Türkisch  Kendini beğenmiş profesör kibirle doluydu.

Niederländisch  De verwaande professor was vol van zelfingenomenheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3770861



Kommentare


Anmelden