Der eben angeschnauzte Junge duckte sich und verschwand.
Bestimmung Satz „Der eben angeschnauzte Junge duckte sich und verschwand.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der eben angeschnauzte Junge duckte sich und verschwand.“
Der eben angeschnauzte Junge duckte sich und verschwand.
Den nett oppsnappede gutten dukket og forsvant.
Только что отчитанный мальчик пригнулся и исчез.
Juuri juuri nuhdeltu poika painui alas ja katosi.
Толькі што выслуханы хлопчык нахіліўся і знік.
O garoto que acabou de ser repreendido se agachou e desapareceu.
Току-що скастреният момче се наведе и изчезна.
Upravo opomenuti dječak se sagnuo i nestao.
Le garçon récemment réprimandé s'est baissé et a disparu.
A nemrég megszidott fiú lehajolt és eltűnt.
Upravo opomenuti dječak se sagnuo i nestao.
Тільки що відчитаний хлопець нахилився і зник.
Práve napomenutý chlapec sa sklonil a zmizol.
Nedavno ukorjenjen deček se je sklonil in izginil.
ابھی حال ہی میں ڈانٹا گیا لڑکا جھک گیا اور غائب ہو گیا۔
El noi que acaba de ser renyat es va agachar i va desaparèixer.
Токму опоменатиот момче се наведна и исчезна.
Upravo opomenuti dečak se sagnuo i nestao.
Den just tillrättavisade pojken hukade sig och försvann.
Το αγόρι που μόλις είχε μαλώσει, σκύψε και εξαφανίστηκε.
The recently scolded boy ducked and disappeared.
Il ragazzo appena rimproverato si è chinato e è scomparso.
El chico que acaba de ser reprendido se agachó y desapareció.
Právě napomenutý chlapec se sklonil a zmizel.
Orain iruzkin egin dioten mutilak makurtu eta desagertu zen.
الصبي الذي تم توبيخه للتو انحنى واختفى.
ついさっき叱られた少年は身をかがめて消えた。
پسر تازه سرزنش شده خم شد و ناپدید شد.
Chłopiec, który właśnie został skarcony, pochylił się i zniknął.
Băiatul care tocmai a fost certat s-a aplecat și a dispărut.
Den lige netop irettesatte dreng bøjede sig og forsvandt.
הילד שהוזהר זה עתה התכופף ונעלם.
Henüz azarlanan çocuk eğildi ve kayboldu.
De net berispte jongen bukte en verdween.