Der dritte Band der Memoiren von Effenberg geht nicht mehr so gut.

Bestimmung Satz „Der dritte Band der Memoiren von Effenberg geht nicht mehr so gut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der dritte Band der Memoiren von Effenberg geht nicht mehr so gut.

Deutsch  Der dritte Band der Memoiren von Effenberg geht nicht mehr so gut.

Norwegisch  Den tredje boken av Effenbergs memoarer går ikke så bra lenger.

Russisch  Том третий мемуаров Эффенберга больше не так хорош.

Finnisch  Effenbergin muistelmateoksen kolmas osa ei enää mene niin hyvin.

Belorussisch  Трэці том мемуараў Эффенберга больш не ідзе так добра.

Portugiesisch  O terceiro volume das memórias de Effenberg não vai tão bem.

Bulgarisch  Третият том на мемоарите на Еффенберг вече не върви толкова добре.

Kroatisch  Treći svezak memoara Effenberga više ne ide tako dobro.

Französisch  Le troisième volume des mémoires d'Effenberg ne se passe plus si bien.

Ungarisch  Effenberg emlékiratainek harmadik kötete már nem megy olyan jól.

Bosnisch  Treći tom memoara Effenberga više ne ide tako dobro.

Ukrainisch  Третій том мемуарів Еффенберга більше не йде так добре.

Slowakisch  Tretí zväzok memoárov Effenberga už nejde tak dobre.

Slowenisch  Tretji zvezek Effenbergovih spominov ne gre več tako dobro.

Urdu  ایفنبرگ کی یادداشتوں کا تیسرا جلد اب اتنا اچھا نہیں چلتا۔

Katalanisch  El tercer volum de les memòries d'Effenberg ja no va tan bé.

Mazedonisch  Третиот том на мемоарите на Еффенберг не оди толку добро.

Serbisch  Treći tom memoara Effenberga više ne ide tako dobro.

Schwedisch  Den tredje volymen av Effenbergs memoarer går inte längre så bra.

Griechisch  Ο τρίτος τόμος των απομνημονευμάτων του Εφενμπεργκ δεν πάει πια τόσο καλά.

Englisch  The third volume of Effenberg's memoirs is not going so well anymore.

Italienisch  Il terzo volume delle memorie di Effenberg non va più così bene.

Spanisch  El tercer volumen de las memorias de Effenberg ya no va tan bien.

Tschechisch  Třetí svazek Effenbergových pamětí už nejde tak dobře.

Baskisch  Effenbergen memoireen hirugarren liburua ez da ondo doazen.

Arabisch  المجلد الثالث من مذكرات إيفنبرغ لم يعد يسير بشكل جيد.

Japanisch  エッフェンベルクの回想録の第3巻は、もうあまりうまくいっていません。

Persisch  جلد سوم خاطرات افنبرگ دیگر به خوبی پیش نمی‌رود.

Polnisch  Trzeci tom wspomnień Effenberga już nie idzie tak dobrze.

Rumänisch  Al treilea volum al memoriilor lui Effenberg nu mai merge atât de bine.

Dänisch  Den tredje bind af Effenbergs erindringer går ikke så godt længere.

Hebräisch  הכרך השלישי של זיכרונות אפנברג כבר לא הולך כל כך טוב.

Türkisch  Effenberg'in anılarının üçüncü cildi artık pek iyi gitmiyor.

Niederländisch  De derde band van de memoires van Effenberg gaat niet meer zo goed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2816



Kommentare


Anmelden