Der ausgewogene Chorklang beeindruckte.

Bestimmung Satz „Der ausgewogene Chorklang beeindruckte.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der ausgewogene Chorklang beeindruckte.“

Deutsch  Der ausgewogene Chorklang beeindruckte.

Norwegisch  Den balanserte kormusikken imponerte.

Russisch  Сбалансированное хоровое звучание произвело впечатление.

Finnisch  Tasapainoinen kuoromelodia teki vaikutuksen.

Belorussisch  Сбалансаваны харавы гук уразіў.

Portugiesisch  O som equilibrado do coro impressionou.

Bulgarisch  Балансираният хоров звук впечатли.

Kroatisch  Izbalansirani zborni zvuk impresionirao je.

Französisch  Le son équilibré de la chorale a impressionné.

Ungarisch  A kiegyensúlyozott kórushangzás lenyűgözött.

Bosnisch  Izbalansirani hor zvuk je impresionirao.

Ukrainisch  Збалансоване хорове звучання вразило.

Slowakisch  Vyvážený zborový zvuk zapôsobil.

Slowenisch  Uravnotežen zborni zvok je navdušil.

Urdu  متوازن چور کی آواز نے متاثر کیا۔

Katalanisch  El so equilibrat del cor va impressionar.

Mazedonisch  Избалансираниот хоров звук остави впечаток.

Serbisch  Izbalansirani hor zvuk je impresionirao.

Schwedisch  Den balanserade körklangen imponerade.

Griechisch  Ο ισορροπημένος ήχος της χορωδίας εντυπωσίασε.

Englisch  The balanced choir sound impressed.

Italienisch  Il suono equilibrato del coro ha impressionato.

Spanisch  El sonido equilibrado del coro impresionó.

Tschechisch  Vyvážený zvuk sboru zapůsobil.

Baskisch  Koruko soinu orekatuak inpresionatu zuen.

Arabisch  صوت الكور المتوازن أثار الإعجاب.

Japanisch  バランスの取れた合唱の音色が印象的だった。

Persisch  صدای متوازن گروه کر تحت تأثیر قرار داد.

Polnisch  Zrównoważony dźwięk chóru zrobił wrażenie.

Rumänisch  Sunetul echilibrat al corului a impresionat.

Dänisch  Den afbalancerede korsang imponerede.

Hebräisch  הצליל המאוזן של המקהלה הרשים.

Türkisch  Dengeli koro sesi etki bıraktı.

Niederländisch  De gebalanceerde koorklank maakte indruk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7611261



Kommentare


Anmelden