Der alte Mann verfasste sein Testament.

Bestimmung Satz „Der alte Mann verfasste sein Testament.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der alte Mann verfasste sein Testament.

Deutsch  Der alte Mann verfasste sein Testament.

Englisch  The old man made out his will.

Norwegisch  Den gamle mannen skrev sitt testamente.

Russisch  Старик составил свое завещание.

Finnisch  Vanha mies laati testamenttinsa.

Belorussisch  Стары чалавек склаў сваё запавет.

Portugiesisch  O velho homem redigiu seu testamento.

Bulgarisch  Старият мъж състави завещанието си.

Kroatisch  Stari čovjek je sastavio svoju oporuku.

Französisch  Le vieil homme a rédigé son testament.

Ungarisch  Az öreg ember megírta a végrendeletét.

Bosnisch  Stari čovjek je sastavio svoju oporuku.

Ukrainisch  Старий чоловік склав своє заповіт.

Slowakisch  Starý muž napísal svoju poslednú vôľu.

Slowenisch  Stari moški je napisal svoje oporoko.

Urdu  بوڑھے آدمی نے اپنا وصیت لکھا۔

Katalanisch  L'home gran va redactar el seu testament.

Mazedonisch  Старецот напиша свое тестамент.

Serbisch  Stari čovek je sastavio svoje testament.

Schwedisch  Den gamla mannen skrev sitt testamente.

Griechisch  Ο γέρος άνδρας συνέταξε τη διαθήκη του.

Italienisch  Il vecchio uomo redasse il suo testamento.

Spanisch  El anciano redactó su testamento.

Tschechisch  Starý muž sepsal svou závěť.

Baskisch  Gizon zaharra bere testamentua idatzi zuen.

Arabisch  كتب الرجل العجوز وصيته.

Japanisch  老人は遺言を書いた。

Persisch  مرد پیر وصیت‌نامه‌اش را نوشت.

Polnisch  Stary mężczyzna sporządził swój testament.

Rumänisch  Bătrânul a redactat testamentul său.

Dänisch  Den gamle mand skrev sit testamente.

Hebräisch  האיש הזקן כתב את צוואתו.

Türkisch  Yaşlı adam vasiyetini yazdı.

Niederländisch  De oude man schreef zijn testament.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2336592



Kommentare


Anmelden