Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche.

Bestimmung Satz „Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche.

Deutsch  Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche.

Englisch  The old man sometimes talks to himself.

Russisch  Пожилой человек иногда разговаривает сам с собой.

Spanisch  El anciano a veces habla consigo mismo.

Japanisch  その老人は時々独り言を言う。

Norwegisch  Den gamle mannen snakker noen ganger med seg selv.

Finnisch  Vanha mies puhuu joskus itselleen.

Belorussisch  Стары чалавек часам вядзе размовы з самім сабой.

Portugiesisch  O velho homem às vezes fala consigo mesmo.

Bulgarisch  Старият мъж понякога води разговори със себе си.

Kroatisch  Stari čovjek ponekad razgovara sa sobom.

Französisch  Le vieil homme parle parfois tout seul.

Ungarisch  A régi ember néha magában beszél.

Bosnisch  Stari čovjek ponekad vodi razgovore sa sobom.

Ukrainisch  Старий чоловік іноді розмовляє сам із собою.

Slowakisch  Starý muž niekedy vedie rozhovory sám so sebou.

Slowenisch  Stari moški včasih govori sam s seboj.

Urdu  بوڑھا آدمی کبھی کبھار خود کلامی کرتا ہے.

Katalanisch  L'home gran de vegades parla amb ell mateix.

Mazedonisch  Старецот понекогаш води разговори со самиот себе.

Serbisch  Stari čovek ponekad razgovara sam sa sobom.

Schwedisch  Den gamla mannen pratar ibland med sig själv.

Griechisch  Ο γέρος άντρας μερικές φορές μιλάει μόνος του.

Italienisch  Il vecchio uomo a volte parla da solo.

Tschechisch  Starý muž někdy mluví sám se sebou.

Baskisch  Gizon zaharra batzuetan bere buruarekin hitz egiten du.

Arabisch  الرجل العجوز يتحدث أحيانًا مع نفسه.

Persisch  مرد پیر گاهی اوقات با خود صحبت می‌کند.

Polnisch  Stary mężczyzna czasami prowadzi rozmowy z samym sobą.

Rumänisch  Bătrânul uneori vorbește cu sine.

Dänisch  Den gamle mand taler nogle gange med sig selv.

Hebräisch  האיש הזקן לפעמים מדבר עם עצמו.

Türkisch  Yaşlı adam bazen kendi kendine konuşuyor.

Niederländisch  De oude man praat soms met zichzelf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 553793



Kommentare


Anmelden