Der alte Holzturm am Weiher ist zusammengeklappt.

Bestimmung Satz „Der alte Holzturm am Weiher ist zusammengeklappt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der alte Holzturm am Weiher ist zusammengeklappt.

Deutsch  Der alte Holzturm am Weiher ist zusammengeklappt.

Norwegisch  Det gamle tre-tårnet ved dammen har kollapset.

Russisch  Старая деревянная башня у пруда collapsed.

Finnisch  Vanha puutorni lammella on romahtanut.

Belorussisch  Стары драўляны вежа каля вадаёма зламалася.

Portugiesisch  A velha torre de madeira no lago desabou.

Bulgarisch  Старият дървен кула до езерото се срути.

Kroatisch  Stara drvena kula pored ribnjaka se srušila.

Französisch  L'ancienne tour en bois près de l'étang s'est effondrée.

Ungarisch  A régi fából készült torony a tó mellett összeomlott.

Bosnisch  Stari drveni toranj pored jezera se srušio.

Ukrainisch  Стара дерев'яна вежа біля ставка зруйнувалася.

Slowakisch  Starý drevený veža pri rybníku sa zrútila.

Slowenisch  Stari leseni stolp ob ribniku se je zrušil.

Urdu  پرانی لکڑی کا مینار تالاب کے پاس گر گیا۔

Katalanisch  La vella torre de fusta al costat de l'estany s'ha enfonsat.

Mazedonisch  Старата дрвена кула покрај езерото се сруши.

Serbisch  Stara drvena kula pored jezera se srušila.

Schwedisch  Det gamla trä tornet vid dammen har kollapsat.

Griechisch  Ο παλιός ξύλινος πύργος στη λίμνη κατέρρευσε.

Englisch  The old wooden tower by the pond has collapsed.

Italienisch  Il vecchio torre di legno vicino allo stagno è crollato.

Spanisch  La vieja torre de madera junto al estanque se ha derrumbado.

Tschechisch  Starý dřevěný věž u rybníka se zhroutila.

Baskisch  Urtegi zahar honek urtegian erori da.

Arabisch  البرج الخشبي القديم بجوار البركة انهار.

Japanisch  池のそばにある古い木の塔が崩れました。

Persisch  برج چوبی قدیمی در کنار برکه فروریخت.

Polnisch  Stara drewniana wieża przy stawie zawaliła się.

Rumänisch  Vechea turn de lemn de lângă iaz s-a prăbușit.

Dänisch  Det gamle trætårn ved dammen er kollapset.

Hebräisch  המגדל העץ הישן ליד האגם קרס.

Türkisch  Göletin yanındaki eski ahşap kule çökmüş.

Niederländisch  De oude houten toren bij de vijver is ingestort.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 980589



Kommentare


Anmelden