Der allmächtige Löwe überwältigte ein Gnu.

Bestimmung Satz „Der allmächtige Löwe überwältigte ein Gnu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der allmächtige Löwe überwältigte ein Gnu.

Deutsch  Der allmächtige Löwe überwältigte ein Gnu.

Niederländisch  De almachtige leeuw overmeesterde een gnoe.

Norwegisch  Den allmektige løven overveldet en gnu.

Russisch  Всевластный лев одолел гну.

Finnisch  Kaikkivaltias leijona voitti gnun.

Belorussisch  Усемагутны леў перамог гну.

Portugiesisch  O leão todo-poderoso dominou um gnu.

Bulgarisch  Всевластният лъв преодоля гну.

Kroatisch  Svemogući lav nadjačao je gnu.

Französisch  Le lion tout-puissant a vaincu un gnou.

Ungarisch  A mindenható oroszlán legyőzte a gnút.

Bosnisch  Svemogući lav je nadvladao gnu.

Ukrainisch  Всевладний лев подолав гну.

Slowakisch  Všemohúci lev prekonal gnu.

Slowenisch  Vsemogočni lev je premagal gnu.

Urdu  سب سے طاقتور شیر نے ایک گنوں کو شکست دی۔

Katalanisch  El lleó totpoderós va vèncer un gnu.

Mazedonisch  Севладеачкиот лав го надмина гну.

Serbisch  Svemogući lav je nadmašio gnu.

Schwedisch  Den allsmäktige lejonet övervann en gnu.

Griechisch  Ο παντοδύναμος λέοντας νίκησε ένα γνου.

Englisch  The almighty lion overwhelmed a gnu.

Italienisch  Il leone onnipotente ha sopraffatto un gnu.

Spanisch  El león todopoderoso abrumó a un gnu.

Tschechisch  Všemohoucí lev přemohl gnu.

Baskisch  Aldakortasun handiko lehoiak gnu bat gainditu zuen.

Arabisch  الأسد القوي تغلب على غنوة.

Japanisch  全能のライオンがヌーを圧倒した。

Persisch  شیر قادر مطلق یک گنو را غلبه کرد.

Polnisch  Wszechmogący lew pokonał gnu.

Rumänisch  Leul atotputernic a copleșit un gnu.

Dänisch  Den almægtige løve overmandede en gnu.

Hebräisch  האריה הכל יכול גבר על גנו.

Türkisch  Her şeyin sahibi aslan bir gnu'yu alt etti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11205038



Kommentare


Anmelden