Der Zwischenraum zwischen den Häusern ist recht gering.

Bestimmung Satz „Der Zwischenraum zwischen den Häusern ist recht gering.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Zwischenraum zwischen den Häusern ist recht gering.“

Deutsch  Der Zwischenraum zwischen den Häusern ist recht gering.

Norwegisch  Mellomrommet mellom husene er ganske lite.

Russisch  Промежуток между домами довольно мал.

Finnisch  Talojen välinen väli on melko pieni.

Belorussisch  Прамежак паміж дамамі даволі малы.

Portugiesisch  O espaço entre as casas é bastante pequeno.

Bulgarisch  Разстоянието между къщите е доста малко.

Kroatisch  Razmak između kuća je prilično mali.

Französisch  L'espace entre les maisons est assez réduit.

Ungarisch  A házak közötti távolság meglehetősen kicsi.

Bosnisch  Razmak između kuća je prilično mali.

Ukrainisch  Проміжок між будинками досить малий.

Slowakisch  Medzera medzi domami je dosť malá.

Slowenisch  Razmak med hišami je precej majhen.

Urdu  گھروں کے درمیان کا فاصلہ کافی کم ہے۔

Katalanisch  L'espai entre les cases és força petit.

Mazedonisch  Просторот помеѓу куќите е доста мал.

Serbisch  Razmak između kuća je prilično mali.

Schwedisch  Avståndet mellan husen är ganska litet.

Griechisch  Ο χώρος μεταξύ των σπιτιών είναι αρκετά μικρός.

Englisch  The space between the houses is quite small.

Italienisch  Lo spazio tra le case è piuttosto ridotto.

Spanisch  El espacio entre las casas es bastante pequeño.

Tschechisch  Mezera mezi domy je poměrně malá.

Baskisch  Etxeen arteko tartea nahiko txikia da.

Arabisch  المسافة بين المنازل صغيرة جدًا.

Japanisch  家と家の間のスペースはかなり狭いです。

Persisch  فاصله بین خانه‌ها نسبتاً کم است.

Polnisch  Przestrzeń między domami jest dość mała.

Rumänisch  Spațiul dintre case este destul de mic.

Dänisch  Afstanden mellem husene er ret lille.

Hebräisch  המרווח בין הבתים הוא די קטן.

Türkisch  Evler arasındaki boşluk oldukça dar.

Niederländisch  De ruimte tussen de huizen is vrij klein.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 446353



Kommentare


Anmelden