Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet.

Bestimmung Satz „Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet.

Deutsch  Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet.

Spanisch  El servicio de trenes hacia la ciudadela inca de Machu Picchu fue reabierto la madrugada de hoy.

Norwegisch  Togtrafikken til Inka-festningen Machu Picchu ble gjenåpnet i morges.

Russisch  Железнодорожное сообщение к инкской крепости Мачу-Пикчу было вновь открыто сегодня утром.

Finnisch  Junaliikenne Inkan linnoitukseen Machu Picchuun avattiin uudelleen tänä aamuna.

Belorussisch  Цягніковы рух да інкскай крэпасці Мачу-Пікчу быў сёння раніцай адноўлены.

Portugiesisch  O tráfego ferroviário para a cidadela inca de Machu Picchu foi reaberto esta manhã.

Bulgarisch  Железопътният трафик до инкската крепост Мачу Пикчу беше възобновен тази сутрин.

Kroatisch  Željeznički promet do Inka tvrđave Machu Picchu ponovno je otvoren jutros.

Französisch  Le trafic ferroviaire vers la citadelle inca de Machu Picchu a été rouvert ce matin.

Ungarisch  A vonatforgalom az inka erődítményhez, Machu Picchuhoz ma reggel újra megnyílt.

Bosnisch  Željeznički saobraćaj do Inka tvrđave Machu Picchu ponovo je otvoren jutros.

Ukrainisch  Залізничний рух до інкської фортеці Мачу-Пікчу було знову відкрито сьогодні вранці.

Slowakisch  Železničná doprava k inckej citadele Machu Picchu bola dnes ráno znovu otvorená.

Slowenisch  Železniški promet do inkovske trdnjave Machu Picchu je bil danes zjutraj ponovno odprt.

Urdu  مچو پچو کے انکا قلعے کے لیے ٹرین کی آمد و رفت آج صبح دوبارہ شروع کر دی گئی۔

Katalanisch  El trànsit ferroviari cap a la ciutadella inca de Machu Picchu s'ha reobert aquest matí.

Mazedonisch  Железничкиот сообраќај до инка тврдината Мачу Пикчу повторно е отворен утрово.

Serbisch  Železnički saobraćaj do Inka tvrđave Machu Picchu ponovo je otvoren jutros.

Schwedisch  Tågtrafiken till Inka-fästningen Machu Picchu återöppnades i morse.

Griechisch  Η σιδηροδρομική κυκλοφορία προς την ινκα φρούριο του Μάτσου Πίτσου επαναλειτούργησε σήμερα το πρωί.

Englisch  The train service to the Inca citadel of Machu Picchu was reopened this morning.

Italienisch  Il servizio ferroviario per la cittadella inca di Machu Picchu è stato riaperto questa mattina.

Tschechisch  Železniční doprava k incké citadele Machu Picchu byla dnes ráno znovu otevřena.

Baskisch  Machu Picchuko Inka gotorako trenbideak gaur goizean berriro ireki dira.

Arabisch  تم إعادة فتح حركة القطارات إلى قلعة الإنكا ماتشو بيتشو هذا الصباح.

Japanisch  マチュピチュのインカ要塞への列車サービスが今朝再開されました。

Persisch  ترافیک قطار به قلعه اینکا در ماچو پیکچو صبح امروز دوباره بازگشایی شد.

Polnisch  Ruch kolejowy do inkaskiej twierdzy Machu Picchu został wznowiony dzisiaj rano.

Rumänisch  Traficul feroviar către cetatea inca Machu Picchu a fost redeschis în această dimineață.

Dänisch  Togtrafikken til Inka-fæstningen Machu Picchu blev genåbnet i morges.

Hebräisch  תנועת הרכבות לעיר האינקה מאצ'ו פיצ'ו נפתחה מחדש הבוקר.

Türkisch  Machu Picchu'daki İnka kalesine tren seferleri bu sabah yeniden açıldı.

Niederländisch  Het treinverkeer naar de Inca-citadel van Machu Picchu is vanmorgen heropend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1439029



Kommentare


Anmelden