Der Zettel liegt bei meinen Unterlagen.

Bestimmung Satz „Der Zettel liegt bei meinen Unterlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Zettel liegt bei meinen Unterlagen.

Deutsch  Der Zettel liegt bei meinen Unterlagen.

Slowenisch  List leži med mojimi dokumenti.

Hebräisch  הפתק נמצא בין המסמכים שלי.

Bulgarisch  Бележката е сред документите ми.

Serbisch  Папир лежи међу мојим документима.

Italienisch  Il foglietto è tra i miei documenti.

Ukrainisch  Записка лежить серед моїх документів.

Dänisch  Seddet ligger blandt mine dokumenter.

Belorussisch  Запіска ляжыць сярод маіх дакументаў.

Finnisch  Lappu on asiakirjojeni joukossa.

Spanisch  El papel está entre mis documentos.

Mazedonisch  Записката лежи меѓу моите документи.

Baskisch  Txartela nire dokumentuen artean dago.

Türkisch  Not, belgelerimin arasında.

Bosnisch  Poruka leži među mojim dokumentima.

Kroatisch  Poruka leži među mojim dokumentima.

Rumänisch  Biletul se află printre documentele mele.

Norwegisch  Lappen ligger blant dokumentene mine.

Polnisch  Kartka leży wśród moich dokumentów.

Portugiesisch  O bilhete está entre meus documentos.

Französisch  Le papier est parmi mes documents.

Arabisch  الورقة موجودة بين مستنداتي.

Russisch  Записка лежит среди моих документов.

Urdu  نوٹ میرے دستاویزات کے درمیان ہے.

Japanisch  メモは私の書類の中にあります。

Persisch  یادداشت در میان مدارک من است.

Slowakisch  Lístok leží medzi mojimi dokumentmi.

Englisch  The note is among my documents.

Schwedisch  Lappen ligger bland mina dokument.

Tschechisch  Lístek leží mezi mými dokumenty.

Griechisch  Το σημείωμα είναι ανάμεσα στα έγγραφά μου.

Katalanisch  El paper està entre els meus documents.

Niederländisch  Het briefje ligt tussen mijn documenten.

Ungarisch  A cetli a dokumentumaim között van.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17995



Kommentare


Anmelden