Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.

Bestimmung Satz „Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.“

Deutsch  Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.

Norwegisch  Tidspunktet for utbruddet av sykdommen er forskjellig.

Russisch  Время начала болезни различно.

Finnisch  Sairauden puhkeamisen ajankohta on erilainen.

Belorussisch  Час пачатку хваробы розны.

Portugiesisch  O momento do surto da doença é diferente.

Bulgarisch  Времето на избухването на заболяването е различно.

Kroatisch  Vrijeme izbijanja bolesti je različito.

Französisch  Le moment de l'apparition de la maladie est différent.

Ungarisch  A betegség kitörésének időpontja eltérő.

Bosnisch  Vrijeme izbijanja bolesti je različito.

Ukrainisch  Час початку хвороби різний.

Slowakisch  Čas vypuknutia choroby je rôzny.

Slowenisch  Čas izbruha bolezni je različen.

Urdu  بیماری کے پھیلنے کا وقت مختلف ہے۔

Katalanisch  El moment de l'esclat de la malaltia és diferent.

Mazedonisch  Времето на појавата на болеста е различно.

Serbisch  Vreme izbijanja bolesti je različito.

Schwedisch  Tidpunkten för utbrottet av sjukdomen är olika.

Griechisch  Η στιγμή της εκδήλωσης της ασθένειας είναι διαφορετική.

Englisch  The timing of the outbreak of the disease is different.

Italienisch  Il momento dell'insorgenza della malattia è diverso.

Spanisch  El momento del brote de la enfermedad es diferente.

Tschechisch  Čas vypuknutí nemoci je různý.

Baskisch  Gaixotasunaren agerpenaren unea desberdina da.

Arabisch  توقيت اندلاع المرض مختلف.

Japanisch  病気の発症のタイミングは異なります。

Persisch  زمان بروز بیماری متفاوت است.

Polnisch  Czas wybuchu choroby jest różny.

Rumänisch  Momentul izbucnirii bolii este diferit.

Dänisch  Tidspunktet for udbruddet af sygdommen er forskelligt.

Hebräisch  זמן התפרצות המחלה שונה.

Türkisch  Hastalığın patlak verme zamanı farklıdır.

Niederländisch  Het tijdstip van het uitbreken van de ziekte is verschillend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 115526



Kommentare


Anmelden