Der Zahnarzt hat eine provisorische Füllung gelegt.

Bestimmung Satz „Der Zahnarzt hat eine provisorische Füllung gelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Zahnarzt hat eine provisorische Füllung gelegt.

Deutsch  Der Zahnarzt hat eine provisorische Füllung gelegt.

Englisch  The dentist put in a temporary filling.

Niederländisch  De tandarts heeft een voorlopige vulling aangebracht.

Norwegisch  Tannlegen har lagt en midlertidig fylling.

Russisch  Стоматолог поставил временную пломбу.

Finnisch  Hammaslääkäri on laittanut väliaikaisen täytteen.

Belorussisch  Стоматолаг паставіў часовую пломбу.

Portugiesisch  O dentista colocou um preenchimento provisório.

Bulgarisch  Зъболекарят постави временно запълване.

Kroatisch  Stomatolog je postavio privremenu plombu.

Französisch  Le dentiste a mis un plombage provisoire.

Ungarisch  A fogorvos ideiglenes tömítést helyezett el.

Bosnisch  Stomatolog je postavio privremenu plombu.

Ukrainisch  Стоматолог поставив тимчасову пломбу.

Slowakisch  Zubár dal dočasnú výplň.

Slowenisch  Zobozdravnik je dal začasno polnilo.

Urdu  ڈینٹسٹ نے عارضی بھرائی کی ہے.

Katalanisch  El dentista ha posat un empastament provisional.

Mazedonisch  Стоматологот стави привремено полнење.

Serbisch  Stomatolog je stavio privremenu plombu.

Schwedisch  Tandläkaren har lagt en tillfällig fyllning.

Griechisch  Ο οδοντίατρος έβαλε μια προσωρινή σφράγιση.

Italienisch  Il dentista ha messo una otturazione provvisoria.

Spanisch  El dentista ha puesto un empaste provisional.

Tschechisch  Zubař dal dočasnou výplň.

Baskisch  Dentistak betetze provisorio bat jarri du.

Arabisch  وضع طبيب الأسنان حشوة مؤقتة.

Japanisch  歯医者は仮の詰め物をしました。

Persisch  دندانپزشک یک پرکردگی موقت گذاشت.

Polnisch  Dentysta założył tymczasowe wypełnienie.

Rumänisch  Dentistul a pus o umplutură provizorie.

Dänisch  Tandlægen har lagt en midlertidig fyldning.

Hebräisch  הרופא שיניים שם סתימה זמנית.

Türkisch  Diş hekimi geçici bir dolgu yaptı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3219533



Kommentare


Anmelden