Der Wurf gelang so ihr gut, dass sie den Wettkampf gewann.

Bestimmung Satz „Der Wurf gelang so ihr gut, dass sie den Wettkampf gewann.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Wurf gelang so ihr gut, dass sie den Wettkampf gewann.“

  Der Wurf gelang so ihr gut, dass sie den Wettkampf gewann.

  Met je uspel tako dobro, da je zmagala na tekmovanju.

  הזריקה הצליחה לה כל כך טוב שהיא זכתה בתחרות.

  Хвърлянето й се получи толкова добре, че спечели състезанието.

  Bacanje joj je uspelo tako dobro da je pobedila na takmičenju.

  Il lancio le è riuscito così bene che ha vinto la competizione.

  Кидок вдався їй так добре, що вона виграла змагання.

  Kastet lykkedes hende så godt, at hun vandt konkurrencen.

  Кідок удался ёй так добра, што яна выйграла спаборніцтва.

  Heitto onnistui niin hyvin, että hän voitti kilpailun.

  El lanzamiento le salió tan bien que ganó la competencia.

  Фрлањето и успеа толку добро што го освои натпреварот.

  Bota hain ondo joan zitzaion, ezen lehiaketa irabazi zuen.

  Atış o kadar iyi oldu ki yarışmayı kazandı.

  Bacanje joj je uspjelo tako dobro da je pobijedila na takmičenju.

  Bacanje joj je uspjelo tako dobro da je pobijedila na natjecanju.

  Aruncarea i-a reușit atât de bine încât a câștigat competiția.

  Kastet var så bra at hun vant konkurransen.

  Rzut udał się jej tak dobrze, że wygrała zawody.

  O lançamento foi tão bom para ela que ela ganhou a competição.

  Le lancer a réussi si bien qu'elle a gagné la compétition.

  كانت الرمية جيدة جدًا لدرجة أنها فازت في المنافسة.

  Бросок удался ей так хорошо, что она выиграла соревнование.

  پھینک اس کے لیے اتنا اچھا ہوا کہ وہ مقابلہ جیت گئی۔

  投げが彼女にとってとても上手くいったので、彼女は競技に勝ちました。

  پرتاب به قدری خوب بود که او مسابقه را برد.

  Hod sa jej podaril tak dobre, že vyhrala súťaž.

  The throw went so well for her that she won the competition.

  Kastet lyckades så bra att hon vann tävlingen.

  Hod se jí povedl tak dobře, že vyhrála soutěž.

  Η ρίψη της ήταν τόσο καλή που κέρδισε τον διαγωνισμό.

  El llançament li va sortir tan bé que va guanyar la competició.

  De worp lukte haar zo goed dat ze de wedstrijd won.

  A dobás olyan jól sikerült neki, hogy megnyerte a versenyt.