Der Wirt begann, Gläser und Krüge wegzutragen und die Tische zu wischen.

Bestimmung Satz „Der Wirt begann, Gläser und Krüge wegzutragen und die Tische zu wischen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Wirt begann, Gläser und Krüge wegzutragen und die Tische zu wischen.“

  Der Wirt begann, Gläser und Krüge wegzutragen und die Tische zu wischen.

  Verten begynte å ta med seg glass og krus og tørke bordene.

  Хозяин начал уносить стаканы и кружки и вытирать столы.

  Isäntä alkoi viedä laseja ja kannuja ja pyyhkiä pöytiä.

  Гаспадар пачаў забіраць шклянкі і глечыкі і выціраць сталы.

  O anfitrião começou a levar copos e canecos e a limpar as mesas.

  Стопанинът започна да носи чаши и кани и да избърсва масите.

  Gazda je počeo nositi čaše i vrčeve i brisati stolove.

  Le propriétaire a commencé à emporter des verres et des cruches et à essuyer les tables.

  A vendéglős elkezdte elvinni a poharakat és a korsókat, és letörölni az asztalokat.

  Gazda je počeo nositi čaše i vrčeve i brisati stolove.

  Господар почав забирати склянки та глечики і витирати столи.

  Hospodár začal nosiť poháre a džbány a utierať stoly.

  Gospodar je začel nositi kozarce in vrče ter brisati mize.

  مالک نے گلاس اور جگ اٹھانا شروع کیا اور میزیں صاف کیں۔

  L'host va començar a portar gots i gerres i a netejar les taules.

  Гостилничарот почна да носи чаши и џбани и да брише маси.

  Gazda je počeo da nosi čaše i krigle i da briše stolove.

  Värden började ta bort glas och kannor och torka av borden.

  Ο οικοδεσπότης άρχισε να μεταφέρει ποτήρια και κανάτες και να σκουπίζει τα τραπέζια.

  The host began to carry away glasses and jugs and to wipe the tables.

  Il padrone ha cominciato a portare via bicchieri e brocche e a pulire i tavoli.

  El anfitrión comenzó a llevarse vasos y jarras y a limpiar las mesas.

  Hostitel začal odnášet sklenice a džbány a utírat stoly.

  Jabeak edalontziak eta kantuak eramaten hasi zen eta mahaiak garbitzen.

  بدأ المضيف في حمل الأكواب والجرار ومسح الطاولات.

  主人はグラスとジョッキを運び始め、テーブルを拭きました。

  میزبان شروع به بردن لیوان‌ها و پارچ‌ها و پاک کردن میزها کرد.

  Gospodarz zaczął zabierać szklanki i dzbanki oraz wycierać stoły.

  Gazda a început să ia pahare și ulcioare și să ștergă mesele.

  Værten begyndte at tage glas og krus væk og tørre bordene af.

  הבעלים התחיל לקחת כוסות וקדירות ולנגב את השולחנות.

  Ev sahibi bardakları ve sürahileri taşımaya ve masaları silmeye başladı.

  De gastheer begon glazen en kannen weg te dragen en de tafels af te vegen.