Der Wettkampf entschied sich letztlich bei der abschließenden Schussfahrt.

Bestimmung Satz „Der Wettkampf entschied sich letztlich bei der abschließenden Schussfahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Wettkampf entschied sich letztlich bei der abschließenden Schussfahrt.

Deutsch  Der Wettkampf entschied sich letztlich bei der abschließenden Schussfahrt.

Norwegisch  Konkurransen ble til slutt avgjort i den avsluttende skyteferden.

Russisch  Соревнование в конечном итоге решилось на заключительном выстреле.

Finnisch  Kilpailu ratkesi lopulta viimeisessä ampumamatkassa.

Belorussisch  Спаборніцтва ў рэшце рэшт вырашылася на заключным стрэльбішчы.

Portugiesisch  A competição foi decidida, por fim, na última corrida de tiro.

Bulgarisch  Състезанието в крайна сметка се реши на финалното стрелково състезание.

Kroatisch  Natjecanje se na kraju odlučilo na završnoj streljačkoj vožnji.

Französisch  La compétition s'est finalement décidée lors de la dernière course de tir.

Ungarisch  A versenyt végül a záró lövés során döntötték el.

Bosnisch  Takmičenje se na kraju odlučilo na završnoj streljačkoj vožnji.

Ukrainisch  Змагання врешті-решт вирішилося на фінальному стрільбі.

Slowakisch  Súťaž sa nakoniec rozhodla pri záverečnej streľbe.

Slowenisch  Tekmovanje se je na koncu odločilo pri zaključni streljanju.

Urdu  مقابلہ آخر کار آخری شوٹ پر طے ہوا۔

Katalanisch  La competició es va decidir finalment en la darrera tirada.

Mazedonisch  Натпреварот на крајот се реши на завршниот стрелачки пат.

Serbisch  Takmičenje se na kraju odlučilo na završnoj streljačkoj vožnji.

Schwedisch  Tävlingen avgjordes till slut vid den avslutande skjutningen.

Griechisch  Ο διαγωνισμός τελικά αποφασίστηκε στην τελική βολή.

Englisch  The competition was ultimately decided in the final shooting run.

Italienisch  La competizione si è infine decisa nell'ultima corsa di tiro.

Spanisch  La competencia se decidió finalmente en la última carrera de tiro.

Tschechisch  Soutěž se nakonec rozhodla při závěrečném střeleckém závodě.

Baskisch  Lehiaketa azken tiroan erabaki zen azkenean.

Arabisch  تم حسم المنافسة في النهاية في الجولة الأخيرة من الرماية.

Japanisch  競技は最終的に最後の射撃走行で決まりました。

Persisch  رقابت در نهایت در آخرین تیراندازی تعیین شد.

Polnisch  Zawody ostatecznie rozstrzygnęły się w ostatnim strzelaniu.

Rumänisch  Competiția s-a decis în cele din urmă în ultima cursă de tragere.

Dänisch  Konkurrencen blev til sidst afgjort ved den afsluttende skydning.

Hebräisch  התחרות הוכרעה בסופו של דבר במרוץ הירי האחרון.

Türkisch  Yarışma nihayet son atışta belirlendi.

Niederländisch  De competitie werd uiteindelijk beslist tijdens de laatste schietronde.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 521210



Kommentare


Anmelden