Der Weizenpreis erreichte fünfzig Dinar.

Bestimmung Satz „Der Weizenpreis erreichte fünfzig Dinar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Weizenpreis erreichte fünfzig Dinar.

Deutsch  Der Weizenpreis erreichte fünfzig Dinar.

Norwegisch  Hveteprisen nådde femti dinar.

Russisch  Цена пшеницы достигла пятьдесят динар.

Finnisch  Vehnähinta saavutti viisikymmentä dinaria.

Belorussisch  Цана пшаніцы дасягнула пяцьдзясят дынараў.

Portugiesisch  O preço do trigo atingiu cinquenta dinares.

Bulgarisch  Цената на пшеницата достигна петдесет динара.

Kroatisch  Cijena pšenice dostigla je pedeset dinara.

Französisch  Le prix du blé a atteint cinquante dinars.

Ungarisch  A búza ára elérte az ötven dinárt.

Bosnisch  Cijena pšenice je dostigla pedeset dinara.

Ukrainisch  Ціна пшениці досягла п’ятдесяти динарів.

Slowakisch  Cena pšenice dosiahla päťdesiat dinárov.

Slowenisch  Cena pšenice je dosegla petdeset dinarjev.

Urdu  گندم کی قیمت پچاس دینار تک پہنچ گئی۔

Katalanisch  El preu del blat va arribar a cinquanta dínars.

Mazedonisch  Цената на пченицата достигна педесет динара.

Serbisch  Cena pšenice je dostigla pedeset dinara.

Schwedisch  Vetepriset nådde femtio dinar.

Griechisch  Η τιμή του σίτου έφτασε πενήντα δηνάρια.

Englisch  The wheat price reached fifty dinars.

Italienisch  Il prezzo del grano ha raggiunto cinquanta dinari.

Spanisch  El precio del trigo alcanzó cincuenta dinares.

Tschechisch  Cena pšenice dosáhla padesát dinárů.

Baskisch  Gariaren prezioa berrogeita hamar dinar iritsi da.

Arabisch  وصل سعر القمح إلى خمسين ديناراً.

Japanisch  小麦の価格は五十ディナールに達しました。

Persisch  قیمت گندم به پنجاه دینار رسید.

Polnisch  Cena pszenicy osiągnęła pięćdziesiąt dinarów.

Rumänisch  Prețul grâului a atins cincizeci de dinari.

Dänisch  Hvedeprisen nåede femoghalvfjerds dinarer.

Hebräisch  מחיר החיטה הגיע לחמישים דינר.

Türkisch  Buğday fiyatı elli dinara ulaştı.

Niederländisch  De prijs van tarwe bereikte vijftig dinar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7106705



Kommentare


Anmelden