Der Weise ist leise.

Bestimmung Satz „Der Weise ist leise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Weise ist leise.

Deutsch  Der Weise ist leise.

Slowenisch  Modrec je tih.

Hebräisch  החכם שקט.

Bulgarisch  Мъдрецът е тих.

Serbisch  Mudrac je tih.

Italienisch  Il saggio è silenzioso.

Ukrainisch  Мудрець тихий.

Dänisch  Den vise er stille.

Belorussisch  Мудрэц ціха.

Finnisch  Viisas on hiljaa.

Spanisch  El sabio es callado.

Mazedonisch  Мудриот е тивок.

Baskisch  Jakintsua isila da.

Türkisch  Bilge sessizdir.

Bosnisch  Mudrac je tih.

Kroatisch  Mudrac je tih.

Rumänisch  Înțeleptul este tăcut.

Norwegisch  Den vise er stille.

Polnisch  Mędrzec jest cichy.

Portugiesisch  O sábio é silencioso.

Arabisch  الحكيم هادئ.

Französisch  Le sage est silencieux.

Russisch  Мудрец тихий.

Urdu  عقلمند خاموش ہے۔

Japanisch  賢者は静かです。

Persisch  حکیم ساکت است.

Slowakisch  Múdry je tichý.

Englisch  The wise man is quiet.

Schwedisch  Den vise är tyst.

Tschechisch  Moudrý je tichý.

Griechisch  Ο σοφός είναι ήσυχος.

Katalanisch  El savi és silenciós.

Niederländisch  De wijze is stil.

Ungarisch  A bölcs csendes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8351360



Kommentare


Anmelden