Der Weg hat so seine Tücken.
Bestimmung Satz „Der Weg hat so seine Tücken.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Übersetzungen Satz „Der Weg hat so seine Tücken.“
Der Weg hat so seine Tücken.
El camino es muy traicionero.
Veien har sine fallgruver.
Путь имеет свои подводные камни.
Tie sisältää omat haasteensa.
Шлях мае свае падводныя камяні.
O caminho tem suas armadilhas.
Пътят има своите капани.
Put ima svojih zamki.
Le chemin a ses pièges.
Az út tartogat buktatókat.
Put ima svoje zamke.
Шлях має свої підводні камені.
Cesta má svoje úskalia.
Pot ima svoje pasti.
راستے میں کچھ چالاکیاں ہیں۔
El camí té les seves trampes.
Патот има свои замки.
Put ima svoje zamke.
Vägen har sina fällor.
Ο δρόμος έχει τις παγίδες του.
The way has its pitfalls.
Il cammino ha le sue insidie.
Cesta má své nástrahy.
Bidea bere tuzakak ditu.
الطريق له مصائبه.
道には罠がある。
راه دارای تلههای خاص خود است.
Droga ma swoje pułapki.
Calea are capcanele ei.
Vejen har sine faldgruber.
הדרך מכילה את המלכודות שלה.
Yolun kendine özgü tuzakları var.
De weg heeft zijn valkuilen.