Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und ging auseinander.
Bestimmung Satz „Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und ging auseinander.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und ging auseinander.
Übersetzungen Satz „Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und ging auseinander.“
Der Wecker gab seinen Geist endgültig auf und ging auseinander.
Vekkeret ga sin ånd endelig opp og gikk fra hverandre.
Будильник окончательно сломался и развалился.
Herätyskello luovutti lopullisesti ja hajosi.
Будзільнік канчаткова зламалася і разабраўся.
O despertador finalmente quebrou e se desfez.
Будилникът окончателно се предаде и се разпадна.
Budilica je konačno odustala i raspala se.
Le réveil a définitivement rendu l'âme et s'est démonté.
A vekker végleg feladta a harcot és szétesett.
Budilnik je konačno odustao i raspao se.
Будильник остаточно зламався і розпався.
Budík sa konečne vzdal a rozpadol sa.
Budilka se je končno predala in razpadla.
الار alarm نے بالکل ہار مان لی اور ٹوٹ گیا۔
El despertador va rendir-se definitivament i es va desfer.
Будилникот конечно се предаде и се распадна.
Budilnik je konačno odustao i raspao se.
Klockan gav upp helt och hållet och gick sönder.
Το ξυπνητήρι παραδόθηκε οριστικά και διαλύθηκε.
The alarm clock finally gave up and fell apart.
La sveglia ha finalmente ceduto e si è rotta.
El despertador finalmente se rindió y se desarmó.
Budík se konečně vzdal a rozpadl se.
Esnaoladunak behin betiko utzi zuen eta apurtu zen.
ساعة المنبه استسلمت أخيرًا وانفصلت.
目覚まし時計はついに力尽きて壊れました。
ساعت زنگدار بالاخره تسلیم شد و از هم پاشید.
Budzik ostatecznie się poddał i rozpadł się.
Ceasul deșteptător a cedat în cele din urmă și s-a desfăcut.
Vekkerklokken gav endelig op og gik i stykker.
השעון המעורר נכנע סופית והתפרק.
Çalar saat nihayet pes etti ve parçalandı.
De wekker heeft eindelijk de geest gegeven en viel uit elkaar.