Der Wanderweg führt um den See herum.

Bestimmung Satz „Der Wanderweg führt um den See herum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Wanderweg führt um den See herum.

Deutsch  Der Wanderweg führt um den See herum.

Norwegisch  Turstien går rundt innsjøen.

Russisch  Пешеходная тропа проходит вокруг озера.

Finnisch  Vaellusreitti kulkee järven ympäri.

Belorussisch  Пешая сцежка вядзе вакол возера.

Portugiesisch  A trilha leva em volta do lago.

Bulgarisch  Пешеходната пътека обикаля езерото.

Kroatisch  Pješačka staza vodi oko jezera.

Französisch  Le sentier de randonnée fait le tour du lac.

Ungarisch  A túraútvonal a tó körül vezet.

Bosnisch  Pješačka staza vodi oko jezera.

Ukrainisch  Пішохідна стежка проходить навколо озера.

Slowakisch  Turistická cesta vedie okolo jazera.

Slowenisch  Pohodniška pot vodi okoli jezera.

Urdu  پیدل راستہ جھیل کے گرد جاتا ہے۔

Katalanisch  El camí de ronda va al voltant del llac.

Mazedonisch  Пешачката патека води околу езерото.

Serbisch  Pešačka staza vodi oko jezera.

Schwedisch  Vandringsleden går runt sjön.

Griechisch  Το μονοπάτι πεζοπορίας περνά γύρω από τη λίμνη.

Englisch  The hiking trail goes around the lake.

Italienisch  Il sentiero escursionistico gira attorno al lago.

Spanisch  El sendero de excursión rodea el lago.

Tschechisch  Turistická stezka vede kolem jezera.

Baskisch  Ibilbidea aintzira inguruan doa.

Arabisch  مسار المشي يحيط بالبحيرة.

Japanisch  ハイキングコースは湖の周りを回っています。

Persisch  مسیر پیاده‌روی دور دریاچه می‌چرخد.

Polnisch  Szlak turystyczny prowadzi wokół jeziora.

Rumänisch  Traseul de drumeție înconjoară lacul.

Dänisch  Vandrestien går rundt om søen.

Hebräisch  שביל ההליכה עובר סביב האגם.

Türkisch  Yürüyüş yolu gölün etrafında gidiyor.

Niederländisch  Het wandelpad loopt om het meer heen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1218381



Kommentare


Anmelden