Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.

Bestimmung Satz „Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.

Deutsch  Der Wagen hatte ein Koblenzer Kennzeichen.

Norwegisch  Bilen hadde et Koblenz-registreringsnummer.

Russisch  У автомобиля был номерной знак из Кобленца.

Finnisch  Autolla oli Koblenzin rekisterinumero.

Belorussisch  У аўтамабіля быў нумарны знак з Кобленца.

Portugiesisch  O carro tinha uma placa de Koblenz.

Bulgarisch  Колата имаше регистрационен номер от Кобленц.

Kroatisch  Automobil je imao registracijske oznake iz Koblenza.

Französisch  La voiture avait une plaque d'immatriculation de Coblence.

Ungarisch  Az autónak Koblenzi rendszáma volt.

Bosnisch  Automobil je imao registarsku oznaku iz Koblenza.

Ukrainisch  У автомобіля був номерний знак з Кобленца.

Slowakisch  Auto malo evidenčné číslo z Koblenza.

Slowenisch  Avto je imel registrsko oznako iz Koblenza.

Urdu  گاڑی کی نمبر پلیٹ کوبلنزر کی تھی۔

Katalanisch  El cotxe tenia una matrícula de Koblenz.

Mazedonisch  Автомобилот имаше регистарска табличка од Кобленц.

Serbisch  Automobil je imao registarsku oznaku iz Koblenza.

Schwedisch  Bilen hade en registreringsskylt från Koblenz.

Griechisch  Το αυτοκίνητο είχε πινακίδα από την Κόμπλεντς.

Englisch  The car had a Koblenz license plate.

Italienisch  L'auto aveva una targa di Coblenza.

Spanisch  El coche tenía una matrícula de Coblenz.

Tschechisch  Auto mělo registrační značku z Koblenze.

Baskisch  Autoak Koblenzeko matrikula zuen.

Arabisch  كانت السيارة تحمل لوحة تسجيل من كوبلنز.

Japanisch  その車はコブレンツのナンバープレートを持っていました。

Persisch  خودرو دارای پلاک ثبت نام کوبلنز بود.

Polnisch  Samochód miał tablicę rejestracyjną z Koblenza.

Rumänisch  Mașina avea un număr de înmatriculare din Koblenz.

Dänisch  Bilen havde en nummerplade fra Koblenz.

Hebräisch  לרכב היה לוחית רישוי מקובלנץ.

Türkisch  Arabanın Koblenz plaka numarası vardı.

Niederländisch  De auto had een kenteken uit Koblenz.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 63523



Kommentare


Anmelden