Der Vorstand muss die Pläne noch absegnen.
Bestimmung Satz „Der Vorstand muss die Pläne noch absegnen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Übersetzungen Satz „Der Vorstand muss die Pläne noch absegnen.“
Der Vorstand muss die Pläne noch absegnen.
The board must still approve the plans.
Styret må fortsatt godkjenne planene.
Правление должно еще утвердить планы.
Hallituksen on vielä hyväksyttävä suunnitelmat.
Кіраўніцтва павінна яшчэ зацвердзіць планы.
A diretoria ainda precisa aprovar os planos.
Управителният съвет все още трябва да одобри плановете.
Upravni odbor još mora odobriti planove.
Le conseil d'administration doit encore approuver les plans.
Az igazgatóságnak még jóvá kell hagynia a terveket.
Upravni odbor još mora odobriti planove.
Правління ще має затвердити плани.
Predstavenstvo musí ešte schváliť plány.
Upravni odbor mora še potrditi načrte.
بورڈ کو ابھی منصوبوں کی منظوری دینی ہے۔
El consell ha de validar els plans encara.
Управниот одбор мора уште да ги одобри плановите.
Upravni odbor još mora da odobri planove.
Styrelsen måste fortfarande godkänna planerna.
Το διοικητικό συμβούλιο πρέπει ακόμη να εγκρίνει τα σχέδια.
Il consiglio deve ancora approvare i piani.
La junta debe aún aprobar los planes.
Představenstvo musí ještě schválit plány.
Batzordeak oraindik onartu behar ditu planak.
يجب على المجلس أن يوافق على الخطط بعد.
理事会はまだ計画を承認する必要があります。
هیئت مدیره هنوز باید طرحها را تأیید کند.
Zarząd musi jeszcze zatwierdzić plany.
Consiliul trebuie să aprobe încă planurile.
Bestyrelsen skal stadig godkende planerne.
ההנהלה עדיין צריכה לאשר את התוכניות.
Yönetim kurulu, planları henüz onaylamalıdır.
Het bestuur moet de plannen nog goedkeuren.