Der Vorsitzende sieht die Zeugin durchdringend an.

Bestimmung Satz „Der Vorsitzende sieht die Zeugin durchdringend an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Vorsitzende sieht die Zeugin durchdringend an.

Deutsch  Der Vorsitzende sieht die Zeugin durchdringend an.

Norwegisch  Lederen ser vitnet intenst på.

Russisch  Председатель пристально смотрит на свидетельницу.

Finnisch  Puheenjohtaja katsoo todistajaa intensiivisesti.

Belorussisch  Старшыня глядзіць на сведку пранікліва.

Portugiesisch  O presidente olha intensamente para a testemunha.

Bulgarisch  Председателят гледа проницателно на свидетелката.

Kroatisch  Predsjednik intenzivno gleda svjedokinju.

Französisch  Le président regarde la témoin avec intensité.

Ungarisch  Az elnök áthatóan néz a tanúra.

Bosnisch  Predsedavajući intenzivno gleda svjedokinju.

Ukrainisch  Голова пильно дивиться на свідка.

Slowakisch  Predseda intenzívne pozerá na svedkyňu.

Slowenisch  Predsednik intenzivno gleda pričo.

Urdu  صدر نشین گواہ کو غور سے دیکھتا ہے.

Katalanisch  El president mira la testimoni amb intensitat.

Mazedonisch  Претседателот ја гледа сведочката продорно.

Serbisch  Predsedavajući intenzivno gleda svedokinju.

Schwedisch  Ordföranden ser vittnet intensivt i ögonen.

Griechisch  Ο πρόεδρος κοιτάζει την μάρτυρα με ένταση.

Englisch  The chairman looks at the witness intensely.

Italienisch  Il presidente guarda la testimone intensamente.

Spanisch  El presidente mira a la testigo intensamente.

Tschechisch  Předseda se na svědkyni dívá pronikavě.

Baskisch  Eledunak lekukoari intentsuki begiratzen dio.

Arabisch  يرى الرئيس الشاهدة بنظرة حادة.

Japanisch  議長は証人を鋭く見つめている。

Persisch  رئیس به شاهد به دقت نگاه می‌کند.

Polnisch  Przewodniczący intensywnie patrzy na świadka.

Rumänisch  Președintele o privește intens pe martor.

Dänisch  Formanden ser vidnet intenst i øjnene.

Hebräisch  היושב ראש מביט בעדה בעוצמה.

Türkisch  Başkan, tanığa derin bir şekilde bakıyor.

Niederländisch  De voorzitter kijkt de getuige indringend aan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 111690



Kommentare


Anmelden