Der Vogel ist in seinem Nest.

Bestimmung Satz „Der Vogel ist in seinem Nest.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Vogel ist in seinem Nest.

Deutsch  Der Vogel ist in seinem Nest.

Slowenisch  Ptica je v svojem gnezdu.

Hebräisch  הציפור בקן שלה.

Bulgarisch  Птицата е в гнездото си.

Serbisch  Ptica je u svom gnezdu.

Italienisch  L'uccello è nel suo nido.

Ukrainisch  Птах у своєму гнізді.

Dänisch  Fuglen er i sin rede.

Belorussisch  Птушка ў сваім гнёздзе.

Finnisch  Lintu on pesässään.

Spanisch  El pájaro está en su nido.

Mazedonisch  Птицата е во своето гнездо.

Baskisch  Txoria bere habian dago.

Türkisch  Kuş kendi yuvasında.

Bosnisch  Ptica je u svom gnezdu.

Rumänisch  Pasărea este în cuibul său.

Kroatisch  Ptica je u svom gnijezdu.

Norwegisch  Fuglen er i redet sitt.

Polnisch  Ptak jest w swoim gnieździe.

Portugiesisch  O pássaro está no seu ninho.

Französisch  L'oiseau est dans son nid.

Arabisch  الطائر في عشه.

Russisch  Птица в своем гнезде.

Urdu  پرندہ اپنے گھونسلے میں ہے۔

Japanisch  鳥は自分の巣にいます。

Persisch  پرنده در آشیانه خود است.

Slowakisch  VTák je vo svojom hniezde.

Englisch  The bird is in its nest.

Schwedisch  Fågeln är i sitt bo.

Tschechisch  Pták je ve své hnízdě.

Griechisch  Το πουλί είναι στη φωλιά του.

Katalanisch  L'ocell és al seu niu.

Niederländisch  De vogel zit in zijn nest.

Ungarisch  A madár a fészkében van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1921025



Kommentare


Anmelden