Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.
Bestimmung Satz „Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.
Übersetzungen Satz „Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.“
Der Vogel hat sich seinen Flügel verletzt, wir sollten ihn zum Tierarzt bringen.
Ptica si je poškodila krilo, morali bi jo odpeljati k veterinarju.
הציפור פגעה בכנף שלה, עלינו לקחת אותה לווטרינר.
Птицата си е наранила крилото, трябва да я заведем при ветеринаря.
Ptica je povredila svoje krilo, trebali bismo je odvesti veterinaru.
L'uccello si è ferito a un'ala, dovremmo portarlo dal veterinario.
Птах поранив своє крило, нам слід відвести його до ветеринара.
Fuglen har skadet sin vinge, vi bør tage den til dyrlægen.
Птушка пашкодзіла сваё крыло, нам трэба адвезці яе да ветэрынара.
Lintu on loukannut siipensä, meidän pitäisi viedä se eläinlääkärille.
El pájaro se ha lastimado el ala, deberíamos llevarlo al veterinario.
Птицата си го повреди крилото, треба да ја однесеме кај ветеринарот.
Txoria hezurretan zauritu du, animali medikuarengana eraman beharko genuke.
Kuş kanadını yaraladı, onu veterinere götürmeliyiz.
Ptica je povrijedila svoje krilo, trebali bismo je odvesti veterinaru.
Ptica si je ozlijedila krilo, trebali bismo je odvesti veterinaru.
Pasărea și-a rănit aripa, ar trebui să o ducem la veterinar.
Fuglen har skadet vingen sin, vi bør ta ham med til veterinæren.
Ptak zranił swoje skrzydło, powinniśmy zabrać go do weterynarza.
O pássaro machucou sua asa, devemos levá-lo ao veterinário.
L'oiseau s'est blessé à l'aile, nous devrions l'emmener chez le vétérinaire.
الطائر أصاب جناحه، يجب أن نأخذه إلى الطبيب البيطري.
Птица повредила себе крыло, нам следует отвести её к ветеринару.
پرندے نے اپنے پر کو زخمی کر لیا ہے، ہمیں اسے جانوروں کے ڈاکٹر کے پاس لے جانا چاہیے۔
鳥は翼を傷めました、私たちは彼を獣医に連れて行くべきです。
پرنده بال خود را زخمی کرده است، باید او را به دامپزشک ببریم.
VTak sa zranil krídlo, mali by sme ho zobrať k veterinárovi.
The bird has injured its wing, we should take it to the veterinarian.
Fågeln har skadat sin vinge, vi borde ta honom till veterinären.
Pták si zranil křídlo, měli bychom ho vzít k veterináři.
Το πουλί έχει τραυματίσει το φτερό του, θα πρέπει να το πάμε στον κτηνίατρο.
L'ocell s'ha ferit l'ala, hauríem de portar-lo al veterinari.
De vogel heeft zijn vleugel verwond, we moeten hem naar de dierenarts brengen.
A madár megsérült a szárnyán, el kellene vinnünk az állatorvoshoz.