Der Vietnamkrieg endete mit einem Triumph des Vietkong.

Bestimmung Satz „Der Vietnamkrieg endete mit einem Triumph des Vietkong.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Vietnamkrieg endete mit einem Triumph des Vietkong.

Deutsch  Der Vietnamkrieg endete mit einem Triumph des Vietkong.

Norwegisch  Vietnamkrigen endte med en triumf for Vietcong.

Russisch  Вьетнамская война закончилась триумфом Вьетконга.

Finnisch  Vietnamin sota päättyi Vietkongin voittoon.

Belorussisch  В'етнамская вайна скончылася трыумфам В'етконга.

Portugiesisch  A Guerra do Vietnã terminou com um triunfo do Vietcong.

Bulgarisch  Виетнамската война завърши с триумф на Вьетконг.

Kroatisch  Vijetnamski rat završio je trijumfom Vietconga.

Französisch  La guerre du Vietnam s'est terminée par un triomphe du Vietcong.

Ungarisch  A vietnámi háború a Vietkong győzelmével ért véget.

Bosnisch  Vijetnamski rat završio je trijumfom Vietconga.

Ukrainisch  В'єтнамська війна закінчилася тріумфом В'єтконга.

Slowakisch  Vojna vo Vietname sa skončila triumfom Vietkongu.

Slowenisch  Vietnamska vojna se je končala s triumfom Vietconga.

Urdu  ویتنام کی جنگ ویت کانگ کی فتح کے ساتھ ختم ہوئی۔

Katalanisch  La guerra del Vietnam va acabar amb un triomf del Vietcong.

Mazedonisch  Виетнамската војна заврши со триумф на Вьетконг.

Serbisch  Вијетнамски рат завршио је тријумфом Вјетконга.

Schwedisch  Vietnamkriget slutade med en triumf för Vietcong.

Griechisch  Ο πόλεμος του Βιετνάμ τελείωσε με θρίαμβο του Βιετκόνγκ.

Englisch  The Vietnam War ended with a triumph of the Viet Cong.

Italienisch  La guerra del Vietnam si concluse con un trionfo del Viet Cong.

Spanisch  La guerra de Vietnam terminó con un triunfo del Viet Cong.

Tschechisch  Válka ve Vietnamu skončila triumfem Vietkongu.

Baskisch  Vietnamgo gerra Vietcong-en garaipenarekin amaitu zen.

Arabisch  انتهت حرب فيتنام بانتصار الفيتكونغ.

Japanisch  ベトナム戦争はベトコンの勝利で終わった。

Persisch  جنگ ویتنام با پیروزی ویت‌کنگ به پایان رسید.

Polnisch  Wojna w Wietnamie zakończyła się triumfem Wietkongu.

Rumänisch  Războiul din Vietnam s-a încheiat cu un triumf al Vietcong-ului.

Dänisch  Vietnamkrigen sluttede med en triumf for Vietcong.

Hebräisch  מלחמת וייטנאם הסתיימה בניצחון של הוייטקונג.

Türkisch  Vietnam Savaşı, Vietkong'un zaferiyle sona erdi.

Niederländisch  De Vietnamoorlog eindigde met een triomf van de Vietcong.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90757



Kommentare


Anmelden